ANYMORE - 日本語 への翻訳

• もう
• ない
• もはや
• 以上
• anymore
• んだ
• ません
• なく

英語 での Anymore の使用例とその 日本語 への翻訳

Why do we need to study this anymore?
なぜこれ以上の研究が必要なのでしょうか？

It was because I couldn't carry anymore.
それ以上は持ち歩けなかったからです。

I'm too tired to write anymore today.
今日は、もうこれ以上書くのは疲れました。

I thought I could not walk anymore.
もうこれ以上歩けないと思った。

In fact, there is no happiness anymore.
実際、これ以上の幸福はない。

Tim Cook:‘Why would you buy a PC anymore?'.
ティム・クックCEO「なぜ今さらPCを買うのか？」。

Why would you buy a PC anymore?”.
なぜ今さらpcを買うのか」一覧。

I'm sorry, I can not talk anymore….
ごめんなさい、これ以上は話せなくて…。

Tim Cook:‘Why would you buy a PC anymore?'.
NEXTティム・クックCEO「なぜ今さらPCを買うのか？」。

Honestly I can't tell anymore.
正直これ以上は話せません。

I didn't have a band anymore.
私にはこれ以上のバンドはないのです。

Nobody here really believes in global warming anymore.
もはや、誰も本気で信じなくなった地球温暖化問題。

So you will not change your answer anymore?
金：だから、それ以上は答えないということですか。

I'm not a child anymore, just let me be.”.
子「もう俺は子どもじゃないんだ、ほっといてくれ」。

So Why Even Buy a PC Anymore?
なぜ今さらPCを買うのか。

I said,“Don't sell anymore.
どうやら、「もうこれ以上販売しないでください。

I don't want symptoms anymore.
これ以上は症状が出て欲しくないなあ。

So they will not need your assessment anymore.
だからもうこれ以上評価する必要はないでしょう。

I rarely enter such edifices anymore.
もうめったに入れなくなったそんな建物、。

If you can't write anymore, please tell me!
もうこれ以上は書けませんので、ご勘弁ください。