イエス様は - 中国語 への翻訳

• 耶稣
• 耶穌
• 主耶穌
• 主耶稣说
• 耶稣基督说

日本語 での イエス様は の使用例とその 中国語 への翻訳

イエス様は、すべての人のために来ました。
耶稣是为所有的人，而来的。

イエス様は、「わたしの羊はわたしの声を聞き分けます。
基督说，“我的羊听我的声音。

イエス様は、神が立てたメシア（キリスト）なのです。
耶稣是神设立的弥赛亚（基督）.

イエス様は「あなたがたは地の塩である。
耶穌說：「你們是地上的鹽。

イエス様は同じようなことを言いました。
耶穌說了同樣的話。

イエス様は私たちと同じ肉となられた。
耶稣基督成为和我们一样有血有肉的人。

イエス様は彼らに語っていないのですか。
是耶稣在对他们讲话么？

千年前、イエス様は私たちを救われるためにこの地に来られ、天国の福音を伝えてくださいました。
千年前，耶稣为拯救我们来这地上，传播了天国福音。

つまりヨハネ福音書の5章では、38年も病気であった人をイエス様は癒やしました。
根據《約翰福音》第5章，耶穌治好了一個病了38年的人。

イエス様は既に死んでいたので、兵士たちはイエス様の足を折ることはしませんでした。
因为耶稣已经死了，罗马士兵并没有打断耶稣的腿。

イエス様は「あなたがたは、この世では悩みがある。
主耶穌也說：「在世上，你們有苦難。

イエス様はマタイの福音書６章２４節で「だれも、二人の主人に仕えることはできません。
在馬太福音第六章24節，耶穌說：「沒有人能夠伺候兩個主人。

そして40日後、イエス様は天へと昇られ、預言の言葉を完全に成就されたのです。
从那以后40日后，耶稣升天，预言的话语完全地成就了。

イエス様は彼女に「あなたを罪に定める者はなかったのですか？」と言いました。
耶穌就問她:「沒有人定你的罪麼?

イエス様は私たちと同じ肉体を持ちましたが、罪だけは別でした。
主耶穌道成肉身，凡事和我們一樣，只是他沒有犯罪。

イエス様は「わたしの羊はわたしの声を聞き分ける」と言ってくださいました。
主耶稣说：「我的羊听我的声音」（约十27）。

イエス様は全知全能なる神様なのに、なぜ人の姿で来られたのですか？
耶稣是全知全能的上帝，但为什么以人的模样来临了呢？

ですから、イエス様はロトの妻を思い出しなさい、と言われています。
耶稣基督说，你们要回想罗得的妻子。

もし、ユダが裏切らなかったら、イエス様は、別の経緯で十字架につくことになったことでしょう。
如果加略人猶大不背叛,主耶穌會通過別的途徑受難。

イエス様は、「わたしが与える水を飲む者はだれでも、決して渇くことがありません。
耶穌曾說「人若喝我所賜的水就永遠不渴。