エネルギー開発 - 中国語 への翻訳

• 能源开发
• 能源发展
• 能源開

日本語 での エネルギー開発 の使用例とその 中国語 への翻訳

Perdidoの開発は、Shellの先駆的な深水・石油・ガスプロジェクトであり、メキシコ湾の低第三紀古第三世代における新しいエネルギー開発フロンティアを開拓しました。
Perdido开发项目是壳牌开创性的深水石油和天然气项目，开启了墨西哥湾下第三纪古近系能源开发的新前沿。

グローバルな気候変動を含む環境問題に対処するため、双方は省エネ、新エネルギー開発等について協力と交流を強化するよう努力する。
為因應包含全球氣候變遷等環境問題，雙方致力強化節能及新能源開發等領域之合作與交流。

下北地域では、原子力関連、大規模風力発電、国際核融合エネルギー研究センター、環境科学技術研究所などが立地し、国内でも有数なエネルギー開発・研究の拠点形成が着々と進んでいます。
下北地区则有核能相关、大规模风力发电、国际核融合能源研究中心、环境科学技术研究所等，正逐渐成为国内屈指可数的能源开发、研究中心之一。

また、石油備蓄、新エネルギー開発、海洋開発（海洋牧場など、漁業資源開発を含む）、食糧安全保障対策としての食糧備蓄、防災対策（原子力安全政策を含む）などについてのハイレベル政策協調も実現すべきである。
同時，針對石油儲備、新能源開發、海洋開發（包括海洋牧場等漁業資源的開發）、作為糧食安全保障對策的糧食儲備、防災對策（包括核能安全政策）等問題，還應在高級別層面實現政策協調。

中国の近代化建設において、日本政府は中国に円借款協力を提供し、中国のインフラ建設、環境保護、エネルギー開発、科学技術の発展を支持し、中国の近代化建設を促進する上で積極的な役割を果たしました。
在中國現代化建設的進程中，日本政府向中國提供了日元貸款合作，支持中國的基礎設施建設、環境保護、能源開發、科技發展，為促進中國現代化建設發揮了積極作用。

新エネルギー開発。
新能源开发.

低炭素エネルギー開発。
开发低碳能源.

朝鮮半島エネルギー開発機構。
半岛能源开发组织.

新エネルギー開発エンジニア。
新能源开发工程师.

年朝鮮半島エネルギー開発構）。
第二朝鲜半岛能源开发组织.

Ａ）エネルギー開発、効率及び消費。
能源开发、效率和消费.

新エネルギー開発の現状と展望。
简述新能源发展现状及展望.

クリーンエネルギー開発は世界中の課題。
发展清洁能源是全世界共同责任.

エネルギー開発が注目された。
能源发展得到重视！

翌年KEDO（朝鮮エネルギー開発機構）が発足。
之后，第二年朝鲜半岛能源开发组织（KEDO）成立。

国連持続可能なエネルギー開発の賞を創設。
联合国举办第三届能源可持续发展颁奖典礼.

持続可能なバイオエネルギー開発センターの。
持续生物发展中心.

それを受けて、中国は自然エネルギー開発と。
出人意料的是，中国也是清洁能源发展….

KEDO-KoreanPeninsulaEnergyDevelopmentOrganization朝鮮半島エネルギー開発機構（ケド）。
朝鲜半岛能源开发组织朝鲜半岛能源开发组织（KEDO）.

米国が、アフリカのエネルギー開発をサポートしている。
美国之音|为非洲的发展提供能源.