日本語 での エネルギー開発 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エンジニアの需要はエネルギー開発と保全、食糧生産、輸送、環境改善、保健サービスの向上、情報の取り扱い、および他の社会的分野などの分野で成長を続けています。
Demand for engineers continues to grow in such fields as energy development and conservation, food production, transportation, environmental improvement, health service improvement, information handling and other social areas.公共の土地所有に関するトランプの見解はかなり一貫しているように見えますが、公共土地のエネルギー開発、気候変動、環境保護政策についての彼の見解は、互換性のありますGOPプラットフォームで。
While Trump's viewpoints エネルギーは、両国間の関係において引き続き重要な優先事項であり、両国間の長期的なエネルギーパートナーシップは、アラブ首長国連邦と日本におけるエネルギー開発と経済の多様化に大きく貢献しています。
英国の環境プログラムのエグゼクティブディレクターであるingerandersen氏は、過去10年間の再生可能エネルギー開発における「ロケットのような」成長は、「再生可能エネルギーへの投資が持続可能で利益のある未来」であることを示したと述べました。
Inger Andersen, executive director of the United Nations Environment Programme, said that the“rocket-like” growth in renewable energy development over the past 10 years has shown that“investing in renewable 更新された政策には、環境への影響を最小限に抑える環境に配慮した持続可能なエネルギー開発プログラムを確保し、エネルギー分野の開発と管理における官民の参加を奨励して、2020年までに全国を電化させるという追加目標が設けられた。
The updated policy included additional objectives namely to ensure environmentally sound sustainable energy development programmes causing minimum damage to environment, to encourage public and private sector participation in the われわれはこのような観点に立って、エネルギー開発、海洋開発、農林水産開発についての共同プロジェクトの可能性を以下のような点に求めて、21世紀に向けて太平洋諸国が協調を深めていく方向を示唆したい。
From this point of view, we wish それはすなわち、公有地はその特徴に基づいてエネルギー開発、家畜放牧、鉱業、材木生産、野生生物管理、科学研究、文化資源保護、そしてアウトドア・レクリエーションを含むあらゆることのために使用されることを意味します。
That means public lands are used for all kinds of things, depending on their characteristics, including energy development, livestock grazing, mining, timber production, wildlife management, scientific study, preservation of cultural resources and outdoor recreation.浮体式洋上風力発電業界をリードするフランスのIdeolとMacquarieCapital(マッコーリーキャピタル)の日本の再生可能エネルギー開発事業会社であるAcaciaRenewables(アカシア・リニューアブルズ)
French floating offshore wind leader Ideol and Acacia Renewables, a wholly owned Japanese renewable energy development platform of Macquarie Capital,連携プログラムは、日本が有する様々な分野の新技術と、ノルウェーの長年の知見・新しいコンセプトを組み合わせ、多様性に満ちたプレーヤーが海洋エネルギー開発に参加し、世界をリードするイノベーションを起こしていこうというものです。
The joint program will combine Japan's new technologies in a variety of fields with the knowledge and new concepts Norway has developed over many years. Having these diverse players participate in offshore energy development is intended to bring about advanced innovation at the global level.本覚書は、日本とアフリカ諸国の双方にとって重要な天然資源・エネルギー開発、再生可能エネルギー開発、民間セクターの投資環境改善に資するインフラ整備、及び貿易促進プログラム等につき、JBICとAfDBが金融面で協力していくことを確認しています。
In 近時、タイでは、法人税率の引き下げなどの追い風もあり、公開会社の買収案件や不動産開発案件、エネルギー開発プロジェクト案件、政府系企業との入札案件などの大規模案件の依頼も増えています。
As a result of favorable business 核燃料の連鎖（チェーン）を助長するウランの採掘、核エネルギー開発と、そのための国際的合意［例えば最近の合衆国とインドとの核協力条約など］は、われわれの人権の土台のみならず、母なる地球の基本的な自然の法に背くものであり、われわれの伝統文化とスピリチュアルな安らぎを危険にさらしている。
Uranium mining, nuclear energy development and international agreements(e.g., the recent U.S.-India nuclear cooperation treaty) that foster the nuclear fuel chain violate our basic human rights and fundamental natural laws of Mother Earth, endangering our traditional cultures and spiritual well-being.TOYOは、そのミッションに"EngineeringforSustainableGrowthoftheGlobalCommunity"を掲げ、お客様の多様な課題解決を通じて、世界中の国・地域の発展に貢献することを使命としております。活動領域は、資源・エネルギー開発/石油・ガス関連/石油化学をはじめ、発電/鉄道/水処理などのインフラ関連、医薬/ファインケミカルなど多岐にわたります。
TOYO sets up its mission as"Engineering for Sustainable Growth of the Global Community" and contributes to エネルギー開発。
Energy development.リサイクルエネルギー開発。
Recycled Energy Development.新エネルギー開発。
New Energy Development.クリーンエネルギー開発※。
クリーンエネルギー開発における。
Clean Energy Development.エネルギー開発新機構。
New Energy Development Organization.における核エネルギー開発。
