日本語 での エラーメッセージ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
MPEG-4またはQuickTimeムービーファイルを挿入しようとした場合のエラーメッセージ:"選択したファイルからビデオを挿入できません。
尝试插入MPEG-4或QuickTime电影文件时，出现错误消息：“PowerPoint不能从所选文件插入视频”.RSATをインストールするときに、2517239エラーメッセージ:「この更新プログラムコンピューターに適用可能ではない」。
安装RSAT时的错误消息:"此更新不是适用于您的计算机的".このエラーメッセージ内のパラメーター値は、コンピューターの構成によって異なる場合があります。
此Stop错误信息中的参数可能因计算机的配置而异。MicrosoftDynamicsCRM4.0をインストールするときにエラーメッセージ:"System。
安装MicrosoftDynamicsCRM4.0时出现错误消息:"System.MicrosoftDynamicsCRM4.0サーバーをインストールするときにエラーメッセージ:"Microsoft.Crm。
安装MicrosoftDynamicsCRM4.0服务器时出现错误消息:"Microsoft.Crm.MicrosoftDynamicsCRM4.0の営業案件をクローズしようとするときにエラーメッセージ:"妥当性確認エラーが発生しました。
您尝试关闭商机MicrosoftDynamicsCRM4.0中的时出现错误消息:"发生验证错误。組織のMicrosoftDynamicsCRM4.0にインポートしようとするときにエラーメッセージ:"例外System.DirectoryServices。
当您尝试将某组织导入MicrosoftDynamicsCRM4.0时出现错误信息:"异常System.DirectoryServices.MicrosoftDynamicsCRM4.0の言語を提供しようとするときにエラーメッセージ:"オブジェクトに重複するキー行を挿入できません'dbo。
CLRルーチンの実行またはSQLServerでアセンブリを使用するときに、949080エラーメッセージ:"ホストストア内のアセンブリは、GACにアセンブリよりも、別の署名を持っています。
次のコマンドを実行します：/usr/bin/vmware-vdiskmanager-R<virtualdisk.vmdk>ここで、<virtualdisk.vmdk>はエラーメッセージに表示された仮想ディスクです。
运行以下命令：/usr/bin/vmware-vdiskmanager-R<virtualdisk.vmdk>其中<virtualdisk.vmdk>是显示在错误消息中的虚拟磁盘。XboxOne本体でForzaMotorsport6をプレイする際に、エラーメッセージ「コントローラーが未接続です」が表示される場合の対処方法について説明します。
了解如果在使用XboxOne主機玩ForzaMotorsport6時看到錯誤訊息「控制器已中斷連線」，該如何處理。通常、デバイスのハードウェアキーに“FailReasonString”値が含まれていて、その値文字列が、ハードウェア製造元が定義したエラーメッセージとして表示されます。
通常，设备的硬件密钥包含“FailReasonString”值，值字符串显示硬件制造商定义的错误消息。Microsoft.NETFramework3.5SP1言語パックには、英語以外の言語用のエラーメッセージなどの翻訳されたテキストが含まれます。
Microsoft.NETFramework3.5SP1語言包中包含針對非英語語言的翻譯文本（如錯誤消息）。Create(user)メソッドを使用して同時に複数のユーザーを作成するときにエラーメッセージ:[重複するキーを挿入できません]2009年7月2日。
Create(user)方法時，出現錯誤訊息:「無法插入重複的索引鍵」2009年7月2日日.次のコマンドを入力します：vmware-vdiskmanager-R<virtualdisk.vmdk>ここで、<virtualdisk.vmdk>はエラーメッセージに表示された仮想ディスクです。
输入以下命令：vmware-vdiskmanager-R<virtualdisk.vmdk>其中<virtualdisk.vmdk>是显示在错误消息中的虚拟磁盘。Microsoft.NETFramework3.5SP1LanguagePackには、英語以外の言語に翻訳されたテキスト(エラーメッセージなど)が含まれています。
Microsoft.NETFramework3.5SP1語言包中包含針對非英語語言的翻譯文本（如錯誤消息）。ブートドライブのSATAモードを変更した後でWindows7またはWindowsVistaベースのコンピューターを起動すると、エラーメッセージ"STOP0x0000007BINACCESSABLE_BOOT_DEVICE"が表示される。
變更開機磁碟機的SATA模式之後，當您啟動Windows7或WindowsVista電腦時，出現錯誤訊息：「STOP0x0000007BINACCESSABLE_BOOT_DEVICE」.MicrosoftDynamicsCRM4.0では、高度な検索クエリを実行するときにエラーメッセージ:「MicrosoftCRMの未処理エラーの詳細:'/'アプリケーションで、サーバーエラー"2008年7月25日。
在MicrosoftDynamicsCRM4.0中运行高级查找查询时出现错误消息:"MicrosoftCRM未处理的错误详细信息:/应用程序中的服务器错误"2008年7月25日日.如果错误消息的错误代码是450或以字母LEFKPK开头，则可能是Microsoft帐户注册服务暂时出现了问题。MicrosoftDynamicsCRM3.0のキューから電子メールメッセージをユーザーに割り当てるしようとするときにエラーメッセージ:「クローズされた活動は別のユーザーに割り当てることができません」2008年12月17日。
当您尝试从MicrosoftDynamicsCRM3.0队列分派给用户的电子邮件时出现错误信息:"已结束的活动不能分配给另一个用户"2008年12月17日日.
