クリミア - 中国語 への翻訳

• 克里米亚
• 克里米亞
• 克裡米亞

日本語 での クリミア の使用例とその 中国語 への翻訳

サザビーズ・インターナショナルのブローカー、ニッキー・フィールド氏は「彼らはクリミア問題が起きて以降、いなくなってしまった」と語った。
苏富比国际的经纪人尼基菲尔德（NikkiField）称：“自克里米亚半岛危机爆发以来，他们（俄罗斯人）就离开了。

両者は同時にクリミアへの遅滞なき電力供給についても合意した。
同时，双方商定保证对克里米亚的不间断供电。

鳩山氏はロシアの査証（ビザ）でクリミア入りしたものとみられる。
据悉，鸠山是持俄罗斯签证进入克里米亚的。

のライセンスを保有し、採掘の大部分がクリミア北西大陸棚で行われている。
公司拥有17张开采许可证，其大部分区块位于克里米亚半岛的西北大陆架上。

世紀から20世紀のロシアの黒海艦隊は、クリミアのセヴァストポリを拠点としていた。
世纪和20世纪，俄国黑海舰队驻扎在克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔。

ロシアのメドベージェフ首相は、クリミアに経済特区を設ける必要があると考えている。
俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫认为有必要在克里米亚建立经济特区。

議会が承認した文書では「クリミア共和国はこの国を独立国家として承認するよう、国連(UN)と世界のすべての国々に要請する」と述べている。
议会通过的文件称，克里米亚共和国向联合国及全球所有国家申请，承认克里米亚为“独立国家”。

クリミア併合以降、確かに両国関係は厳しいが、ウクライナでロシア語はご法度との忠告は杞憂だった。
克里米亞併入俄羅斯後，兩國關係確實變得緊張起來，但在烏克蘭忌用俄語的忠告其實是杞人憂天。

日、クリミア政府はロシアと協力して、黒海艦隊と共同で政府庁舎を含む現地の主要な建物を保護することを宣言した。
日，克裡米亞政府同俄國合作，宣佈與黑海艦隊共同保護當地主要建築包括政府大樓。

同様の政策はまた、中央アジアのカザフスタン共和国や、クバン、クリミア、下ヴォルガ、その他ソビエトの各地方においても、多大な苦痛を与えることとなった。
同样的政策也对苏维埃中亚哈萨克斯坦共和国，库班地区，克里米亚，伏尔加河下伏地区和苏联其他地区造成了巨大的痛苦。

クリミア戦争は、軍のフィールドスキルを強化するだけでなく、最終的に切断の減少につながった石膏の最初の使用の場所にもなった。
克里米亚战争已经加强，不仅在军事领域的技能，同时也成为了第一个使用石膏，最终导致截肢下降的部位。

クリミア人民共和国(クリミア・タタール語:QırımHalqCumhuriyeti)は1917年12月から1918年1月までウクライナ南部のクリミア半島に存在した国家。
克里米亞人民共和國（克里米亞韃靼語：QırımHalqCumhuriyeti）是1917年12月至1918年1月期間曾在烏克蘭南部克里米亞半島存在的一個韃靼人國家。

彼はクリミア・ハン国との交渉で使われ、アレクサンデルはクリミアが従わなければシャイフ・アフマドを釈放して彼とクリミアの戦争を再開させるとした。
作为与克里米亚汗国谈判的筹码：如果克里米亚汗国不听话，谢赫·阿合马会被释放，恢复他与克里米亚汗国的战争。

アメリカ政府は、これまでの所、‘クリミア侵入'というロシアの主張の確証となるものは何もみておらず、ウクライナは強く反論している。
截至目前，美國政府並未發現俄方指控的所謂『入侵克里米亞』，烏克蘭對此也強力駁斥。

クリミア戦争は、軍のフィールドスキルを強化するだけでなく、最終的に切断の減少につながった石膏の最初の使用の場所にもなった。
克里米亚战争不仅加强了军事技能，而且成为首次使用石膏的场所，最终导致截肢减少。

しかし、最新の例では、ロシアに拠点を置くアカウントはウクライナとクリミアに焦点を当て、ロシア語、ウクライナ語、英語でコンテンツを投稿しました。
然而，在最新的案例中，基于俄罗斯的账户侧重于乌克兰和克里米亚，用俄语、乌克兰语和英语发布内容.

鳩山由紀夫元内閣総理大臣、日本政府の中止勧告を無視し、ロシアのビザを使用してモスクワ経由でクリミア半島を訪問、新ロシア政権クリミア共和国副首相の歓迎を受ける。
前首相鸠山由纪夫无视日本政府的劝告，使用俄罗斯签证前往克里米亚半岛，展开了为期3天的访问，期间受到了克里米亚共和国副总理的欢迎。

バンダミールは、アフガニスタン最初の国立公園であり、ヒンドゥークシ山脈の高地にある(RichardDunwoody/Getty)ウクライナウクライナは、カルパティア山脈からクリミア海にまで及び、多様な気候と地形をに囲まれている。
阿富汗第一个国家公园Band-eAmir，位于印度库什山脉的高处（RichardDunwoody/Getty）乌克兰的地理位置提供广泛的气候和地形，从喀尔巴阡山脉延伸到克里米亚海.

バラク・オバマ前米大統領の民主党政権は、人権、民主主義、法の支配などの価値観を重視し、ロシアの一方的なクリミアや東部ウクライナの事実上の併合に対して、強硬な姿勢を貫いてきた。
非常重视人权、民主、法制等价值观的美国前总统奥巴马所领导的民主党政权，也对俄罗斯单方面吞并克里米亚和乌克兰东部地区展示了强硬姿态。

さらに、2017年8月に、国民健康委員会中国の武漢施設で、エボラ、ニパ、クリミアコンゴ出血熱ウイルスに関する研究活動を承認しました。
而在2017年8月，中国国家卫健委批准在武汉开展涉及埃博拉，尼帕和克里米亚-刚果出血热病毒的研究活动。