中国語 での 克里米亞 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
俄羅斯吞併了烏克蘭南部的克里米亞，該地區的少數民族「克里米亞韃靼人」的電視台無法取得俄國當局的許可證照，因此被迫停止播映。
ロシアが併合したウクライナ南部のクリミアで、少数民族のクリミア・タタール系のテレビ局がロシア当局の免許を取得することができず、放送の停止を余儀なくされ。有日本粉絲留言“我不知道克里米亞發生了什麼，但我支持娜塔莉亞”“但我已經準備好為她去克里米亞！”.
クリミアで何が起きてるか詳しく知らないけどナタリアを応援します」「クリミアに行く準備ができた」。如果能夠解決北方領土問題，日俄兩國彼此認可國境線，其結果就是日本將承認包含克里米亞在內的俄羅斯現行國境。
北方領土問題を解決し、日露両国が相互に国境線を認めることになると、結果として日本は、クリミアを含むロシアの現行国境を承認することになる。為什麼阿爾巴尼亞人（我們很尊敬他們）在科索沃能在這麼做，為什麼我們俄羅斯人、烏克蘭人和克里米亞韃靼人就不能做？為什麼？
なぜコソボのアルバニア人に許されたことが（私たちはアルバニア人には敬意を抱いています）、クリミアのロシア人やウクライナ人やクリミア・タター。克里米亞人民共和國（克里米亞韃靼文：QırımHalqCumhuriyeti）是1917年12月至1918年1月期間曾在烏克蘭南部克里米亞半島存在的一個韃靼人國家。
クリミア人民共和国QırımHalqCumhuriyeti国歌:Antetkenmen(私は誓う)クリミア人民共和国(クリミア・タタール語:QırımHalqCumhuriyeti)は1917年12月から1918年1月までウクライナ南部のクリミア半島に存在した国家。俄羅斯吞併了烏克蘭南部的克里米亞，該地區的少數民族「克里米亞韃靼人」的電視台無法取得俄國當局的許可證照，因此被迫停止播映。
NHKの「クリミア少数民族のテレビ局が放送停止に」によるとロシアが併合したウクライナ南部のクリミアで、少数民族のクリミア・タタール系のテレビ局がロシア当局の免許を取得することができず、放送の停止を余儀なくされとの事。這些年，許多俄羅斯公民和社會活動家不止一次地提出了這個議題，他們說，克里米亞自古以來就是俄羅斯的土地，而塞瓦斯托波爾是俄羅斯的城市。
この年月を通じて、国民も、多くの社会活動家も、一度ならずこの問題を提起してきましたし、クリミアはロシア固有の地であり、セヴァストーポリはロシアの都市だと言ってきました。這些年，許多俄羅斯公民和社會活動家不止一次地提出了這個議題，他們說，克里米亞自古以來就是俄羅斯的土地，而塞瓦斯托波爾是俄羅斯的城市。
この間、国民も多くの社会活動家も何度となくこの問題を提起し、クリミアはロシア固有の土地であり、セバストポリ市はロシアの都市だと言ってきました。這些年，許多俄羅斯公民和社會活動家不止一次地提出了這個議題，他們說，克里米亞自古以來就是俄羅斯的土地，而塞瓦斯托波爾是俄羅斯的城市。
この間、国民も多くの社会活動家も何度となくこの問題を提起し、クリミアはロシア固有の土地であり、セバストポリ市はロシアの都市だと言ってきました。根據美國政府於2014年12月19日對克里米亞地區施行之制裁，及歐盟理事會於2014年12月18日頒布之第1351/2014號規章，克里米亞地區的Apple產品銷售和/或與Apple產品相關之服務提供，自2015年2月1日起中止。
米国政府が2014年12月19日に発表したクリミア地域に対する経済制裁、および2014年12月18日付のEU理事会規則(CouncilRegulation(EU)No1351/2014)に従い、2015年2月1日より、クリミア地域におけるApple製品の販売やApple製品に関連するサービスの提供が一時中止されます。克里米亞人民共和國.
クリミア人民共和国す。克里米亞戰爭爆發.
クリミア戦争が勃発。這就是克里米亞戰爭。
それがクリミア戦争です。克里米亞危機（2014年）.
クリミア危機（2014年）。克里米亞共和國部长会议主席.
クリミア共和国閣僚会議議長。克里米亞大橋,俄羅斯.
クリミア橋とロシア。年克里米亞危機(6頁面).
年クリミア危機（16ページ）。克里米亞人民共和國（克里米亞韃靼.
人民共和国クリミア・タタールCumhuriyeti。年-克里米亞戰爭爆發。
(1853)クリミア戦争が勃発。年克里米亞危機(6个页面).
年クリミア危機（16ページ）。
