コーヒーは - 中国語 への翻訳

• 咖啡

日本語 での コーヒーは の使用例とその 中国語 への翻訳

コーヒーはもういらない。
我不想再喝咖啡了。

私はコーヒーは好まない。
我不喜歡喝咖啡。

コーヒーはやったことあるの？
你有试过做咖啡的吗?

で、ネットで検索するとコーヒーはダメとのこと。
毕竟在网上，你们(还)不能一起喝咖啡。

もうコーヒーは飲みたくない。
我不想再喝咖啡了。

私は、朝のコーヒーはいつもの２倍量を。
晚上我冲了平时两倍量的咖啡喝。

コーヒーカップがなくてもコーヒーは飲めます。
没喝咖啡就能喝杯咖啡。

この二つの研究では共に、適量のコーヒーは、死亡率の低下と大きな関係があることが示されています。
兩項研究都表明，服用適量咖啡跟降低死亡率有重大關聯。

この二つの研究では共に、適量のコーヒーは、死亡率の低下と大きな関係があることが示されています。
两项研究都表明，服用适量咖啡跟降低死亡率有重大关联。

米国政府独自の食事ガイドラインによれば、コーヒーは健康的なライフスタイルの一部となりうるとされています。
美国政府自己的饮食指南指出，咖啡可以成为健康生活方式的一部分。

トルコには「コーヒーは地獄のごとく黒く、死のごとく強く、恋のごとく甘くあるべし」ということわざがあります。
在土耳其，有这样一句谚语：“咖啡应该像地狱一样黑，像死一样强烈，像爱一样香甜。

一人の生徒が手を挙げて、コーヒーは何を象徴しているのか質問をした。
一名学生举起了手，并询问咖啡代表什么?

生徒の1人が手を挙げ、コーヒーは何を表しているのですかと聞いた。
一名学生举起了手，并询问咖啡代表什么?

コーヒーとがんの意外な関係私は、タバコは吸わないのですが、コーヒーは大好きです。
咖啡与癌症的意外关系我不抽烟，但非常喜欢咖啡。

生徒の一人が手を上げて、コーヒーは何を表しているのかと質問します。
一名学生举起了手，并询问咖啡代表什么?

そのコーヒーとがんの意外な関係をご存知でしょうか？私は、タバコは吸わないのですが、コーヒーは大好きです。
咖啡与癌症的意外关系我不抽烟，但非常喜欢咖啡。

一人の学生が手をあげて、コーヒーは何を表わしているのかと、尋ねました。
一名学生举起了手，并询问咖啡代表什么？

ストラウス・コーヒーは、コーヒー文化の推進と、コーヒーに対する情熱を世界の消費者と分かち合うことに尽力しています。
StraussCoffee致力於宣揚咖啡文化並與全世界消費者共同分享對咖啡的熱愛。

一昨年、弊社がプーアル市で調達したコーヒーは８０００トン程度だが、今後数年で倍増するだろう」。
去年我们在普洱采购的咖啡在8000吨左右，未来几年，我们会将这个数字翻倍。

ところが、ここ数年コーヒーは健康にいいと言われるようになってきた。
报道称，近些年来，喝咖啡一直被认为是健康….