日本語 での スコピエ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
愛していますスコピエ。
スコピエ市内にはいくつかの大学があり、一番大きく歴史がある大学は聖キュリロス・メトディオス大学である。
斯科普里市內有數座大學，其中最具歷史的大學是聖基里爾·美多德大學。スコピエ主教区の人口の1874年の投票で91%の圧倒的多数は教区に参加することを望んだ。
斯科普里主教區的居民在1874年參加了投票，91%的投票者希望參加新教區，占壓倒性多數。スコピエ空港はスコピエでは唯一の国際空港で中心部から約22km離れたペトロヴェツに位置する。
斯科普里國際機場是斯科普里唯一的國際機場，位於距市中心約22公里的彼得羅韋茨區。歳以上のスコピエ市民の識字率は97.5%で、これは全国平均の96.1%より若干高くなっている。
歳以上的斯科普里市民的識字率為97.5%，比全國平均值96.1%略高。地震で損傷を受けた旧スコピエ駅は今日でも犠牲者を偲ぶためにスコピエ博物館として残されている。
爲了紀念遇難者，在地震中受損的斯科普里舊火車站改為斯科普里博物館并保存至今。マケドニア博物館や自然歴史博物館、マケドニア公文書館など他にも重要な文化施設がスコピエにはある。
马其顿博物馆和自然历史博物馆、马其顿公文书馆等其他重要的文化设施也位于斯科普里。いくつかの支流がスコピエでヴァルダル川に流れ込み、一番長い川はトレスカ川(en)で130kmある。
有數條支流在斯科普里注入發達河，其中最長的是托雷斯卡河，長130公里。年スコピエ地震（英語版）時に被災者を医療提供場所に送る米軍隊員。
年斯科普里地震時，將災民送至醫療提供地點的美軍隊員。また、カトリック教会やプロテスタント、ユダヤ教はスコピエにおいては少数派となっている。
此外，天主教和新教、猶太教在斯科普里則是少數派。市内バスはスコピエ市内全域をカバーし、郊外の町へも同様に伸びている。
市內巴士則覆蓋斯科普里市區全境，并延伸至郊外。スコピエカルチャーサマーフェスティバルは著名な文化的行事でスコピエで毎年夏に開催されている。
斯科普里夏季文化節是著名的文化活動，每年夏天在斯科普里舉行。スコピエで一番大きい公立病院は1944年に設立され11,000床を備えている。
斯科普里最大的公立醫院設立于1944年，有11,000個床位。いくつかの支流がスコピエでヴァルダル川に流れ込み、一番長い川はトレスカ川(en)で130kmある。
有数条支流在斯科普里注入瓦尔达尔河，其中最长的是托雷斯卡河，长130公里。年7月26日―マケドニア:スコピエ地震で1000人以上が死亡し、200000人が家を失う。
年7月26日-马其顿：斯科普里地震致超过1000人死亡，200000人无家可归。スコピエで一番大きい公立病院は1944年に設立され11,000床を備えている。
斯科普里最大的公立医院设立于1944年，有11,000个床位。スコピエ空港からはアムステルダム、ベオグラード、ブルサ、ブリュッセル、ハンブルク、ロンドンの他欧州の主要都市に路線が広がっている。
斯科普里机场有前往阿姆斯特丹、贝尔格莱德、贝尔萨、布鲁塞尔、汉堡、伦敦等欧洲主要城市的航班。マケドニア博物館や自然歴史博物館、マケドニア公文書館など他にも重要な文化施設がスコピエにはある。
馬其頓博物館和自然歷史博物館、馬其頓公文書館等其他重要的文化設施也位於斯科普里。年にはスコピエでスコピエ地震(1963年)（マケドニア語版）大震災が発生し、死者1,100人を出した。
年：南斯拉夫斯科普里（现在属于马其顿共和国）发生地震，造成1000人死亡。地震で損傷を受けた旧スコピエ駅は今日でも犠牲者を偲ぶためにスコピエ博物館として残されている。
为了纪念遇难者，在地震中受损的斯科普里旧火车站改为斯科普里博物馆并保存至今。
