日本語 での リソースと の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私たちは数ヶ月に渡り、次世代ファイアウォール（NGFW）を自社で一から構築可能かどうかを判断するために、所有するリソースとテクノロジーの分析と徹底した調査を実施しました。
数月以来，我们通过分析与审查自己的资源与技术以确定是否能够通过公司内部力量建造下一代防火墙(NGFW)。LinuxFoundationは、オープンソースがクローズプラットフォームに対抗できるよう統一されたリソースとサービスを提供することにより、Linuxの普及、保護、および標準化を推進しています。
LinuxFoundation为开源与封闭平台的竞争取得成功提供所需的统一资源和服务，以此宣传、保护和规范Linux。いわゆる応答リソースとは、個人の特性、グループ、環境から得られるすべてのリソースを指し、個人がストレスに適応できるよう支援するために使用されます。
所谓的因应资源，指的就是人们从个人特质、团体、环境中取得，能够用来协助个人适应压力的所有资源。また、AIPSSMおよびAIPSSCは、他のネットワークセキュリティリソースと連携する独自の機能によって包括的なネットワーク保護を実現し、ネットワークをプロアクティブに保護します。
AIPSSM和AIPSSC还通过与其他网络安全资源结合的独特功能，提供全面的网络保护，能够主动地保护网络。回避策:これらのファイルがプロジェクトで必要ない場合は、ほかのプロジェクトリソースと同じように、「プロジェクト」ウィンドウから手動で削除します。
解决方法：如果项目不需要这些文件，只需从“项目”窗口中手动删除这些文件，如同删除任何其他项目资源一样。AWSX-RayはAWSIdentityandAccessManagement(IAM)と統合されているため、トレースへのアクセス権限を持つユーザーやリソースとそのアクセス方法を制御できます。
AWSX-Ray已與AWSIdentityandAccessManagement(IAM)整合，因此您可以控制哪些使用者與資源有權存取您的追蹤，以及開放存取的方式。このトレーニングでは、RSUの必要性や使用例を紹介し、RSU機能を使用するデザインを作成するために必要なデバイス・リソースとデザイン・エレメントについて説明します。
这部分培训介绍RSU的用户需求和实例，并讨论了产生一个使用该特性的设计所需要的器件资源和设计要素。危機の間、コミュニティの支援の役割は非常に重要ですが、女性がリソースとスキルなしで自分自身を助けるためにできることはほとんどありません。
在危機期間，社區支持的作用至關重要，但是如果沒有資源和技能，婦女幾乎無能為力。バージニア最大の公立研究大学として、メーソンはあなたに有益なキャリアにあなたを推進させるために必要なリソースとサポートを提供します。
作为弗吉尼亚州最大的公立研究型大学，梅森将为您提供所需的资源和支持，帮助您进入有益的职业生涯。このマネージドサービスにより、企業はCloudVPNかCloudDedicatedInterconnectを用いて、クラウドリソースとハイブリッドVPCネットワーク間のプライベート通信を構成できます。
透過這種託管服務，企業可以使用CloudVPN或CloudDedicatedInterconnect來配置雲端resource與混合VPC網路之間的私密通信。ヒューマンデザインの詳細については、カレンカリーの本、ヒューマンデザインの理解、無料のリソースとクラス：みんなのためのヒューマンデザイン。
有關人體設計的更多信息，我推薦KarenCurry書，了解人類設計，免費資源和課程：適合每個人的人性化設計.以上の航空機の艦隊を動作し、CAEオックスフォード航空アカデミーは毎年2,000士官候補生のパイロットまで訓練するためのリソースと専門知識を持っています。
经营超过170架飞机组成的机队，CAE牛津航空学院拥有的资源和专业知识培训，每年高达2,000飞行学员。これにより、リソースとアプリケーションの管理が簡略化され、運用上の問題の検出と解決までにかかる時間が短縮され、大規模なインフラストラクチャの安全な運用と管理を簡単に行うことができるようになります。
该工具简化了资源和应用程序的管理，缩短了检测和解决操作问题的时间，并且使得大规模安全操作和管理基础设施变得更容易。着実に考えられたアプローチが必要がであり、適切な基盤を築くために、チームは強力な開発者の育成に力を入れながら、サポートツールを構築するために戦略的にリソースと資金をどのように集めるか検討していく必要がある。
为了铺垫良好的基础，团队应该考虑如何在培养强大的开发人才的同时战略性地投入其资源和资金来构建支持工具。これらのプロセスには、ISO/IEC27001オリエンテーション、従業員研修、情報セキュリティプロセスの正確な文書化、各従業員がISO/IEC27001規格に準拠するために組織から十分なリソースとサポートを得ていることの確認などが含まれています。
這包括對ISO/IEC27001標準的熟悉、員工訓練、準確記錄的資訊安全流程，確保每位員工均從本組織獲得足夠的資源與支援，以符合ISO/IEC27001標準。英語と文化の研究では、言語接触、言語の変化と変化、語用論、バイリンガリズム、そして今日の世界の英語の役割を理解するためのデジタルリソースとツールの使用に焦点を当てています。
在英语语言和文化研究中，重点是语言接触，语言变异和变化，语用学，双语，以及使用数字资源和工具来理解英语在当今世界中的作用。これらのプロセスには、ISO/IEC27001オリエンテーション、従業員研修、情報セキュリティプロセスの正確な文書化、各従業員がISO/IEC27001規格に準拠するために組織から十分なリソースとサポートを得ていることの確認などが含まれています。
这包括以ISO/IEC27001为导向、员工培训、准确记录信息安全流程，确保每位员工都能从机构获得足够的资源和支持以遵守ISO/IEC27001标准。LondonQConで話した（スライドのPDFがここからダウンロードできる）JeromeDochez氏が言うには、リソースと状態管理間のもっと緊密な要求、アプリケーション間のより良い独立性、共通の管理と監視用APIが必要である。
JeromeDochez在2011LondonQCon的演讲（这是pdf）中提到，对于资源与状态的管理、应用间更好的隔离性以及常用的管理与监控接口还拥有更为迫切的需求。数十年前の土木工学や化学工学と同様に、この新しい研究分野(ディシプリン)の目標は、複数の鍵となるアイデアの力を集め、人々に新たなリソースと能力を与え、そしてこれらを安全に実行することにある。
就像过去几十年的土木工程和化学工程一样，这门新学科的目标是围绕一些关键思想，为人们带来新的资源和能力，并确保安全。彼女の学術的な科学のキャリアに加えて、ケイトはBBCサイエンスユニットとBBCラジオオックスフォードで働き、国際ジャーナルのニュース編集者を務めましたアフリカの健康ナイジェリアの最先端の教育病院の1つに学習リソースとスタディセンターを設立するのを手伝っている。
除了她的学术科学生涯外，凯特还与英国广播公司科学部门和英国广播公司广播电台合作，并担任国际期刊的新闻编辑非洲健康，她曾为他进行过研究考察，帮助在尼日利亚的一所前沿教学医院建立了学习资源和学习中心。
