リソースと - 英語 への翻訳

• resource and
• resources and

日本語 での リソースと の使用例とその 英語 への翻訳

SDK内のリソースとコンフリクトする可能性があるため、linesdk_で始まるリソースIDは使用しないでください。
Don't use resource IDs that start with linesdk_ as this may cause conflicts with the resources in the SDK.

リソースとサポートセクションには、役割に対して推奨される構成が一覧表示されます。
The Resources and Support section lists recommended configurations for the role.

我々は、リソースとサポートとコンサルティンググループの努力を調整し、肯定的な結果にケースを誘導することができます。
We can coordinate the resources and efforts of the support and consulting groups and guide the case to a positive outcome.

これらのデバイスは、広範な組込みDSPリソースと、電力・フットプリント・コストの点で圧倒的な優位を誇る高度な並列アーキテクチャを組み合わせています。
These devices combine extensive embedded DSP resources and a highly parallel architecture with a competitive advantage in terms of power, footprint and cost.

ユーザエージェントが「ある源泉が別の源泉からのリソースと相互作用すること」を許可するときには常に、それらはセキュリティ問題を招く。
Whenever user agents allow one origin to interact with resources from another origin, they invite security issues.

管理者のダッシュボードのように、モデルやリソースとは関連しないアクションに対し、ゲートは主に適用されます。
Gates are most applicable to actions which are not related to any model or resource, such as viewing an administrator dashboard.

参加者は、RIRやDNSプロバイダーが提供するリソースと支援に関する情報の拡充に興味を示しています。
The participants are interested in expanded information on the resources and assistance offered by the RIRs and DNS providers.

この点で、ビットコインは他のツールやリソースと相違なく、各国によって異なる規制の対象となりえます。
In this regard, Bitcoin is no different than any other tool or resource and can be subjected to different regulations in each country.

変換の結果をリソースとする場合、出力をファイルまたはグローバルリソースとして保存することができます。
If the resource is the result of a transformation, then the output can be saved as a file or itself as a global resource..

仮想マシンの側から別のネットワークリソースとのネットワーク接続を開始すると、このマップは自動的に作成されます。
When a virtual machine initiates a network connection with another network resource, this map is created automatically.

リソースとはURIで特定される概念上のもののことです(RFC2396)。
A resource is a conceptual entity identified by a URI(RFC 2396).

これは企業の持つリソースと努力を、経済的に意味のある成果をつくりだす機会に、正しく方向づけるということである。
It is to direct the resources and the efforts of the business toward opportunities for economically significant results.

参加者は、RIRやDNSプロバイダーが提供するリソースと支援に関する情報の拡充に興味を示しています。
Workshop participants expressed an interest in expanded information about the resources and assistance offered by the RIRs and DNS providers.

それは他の多くのリソースと名前空間を共有するかもしれません。
Each resource is defined within a namespace, which it may share with many other resources..

これらの定義は、リソースとジェネリックな拡張リンク内のジェネリックなアークにより指定されます。
These definitions are specified via resources and generic arcs in generic extended links.

私たちはあなたの資産が最大のリターンを提供することを保証するためにリソースと洞察を捧げます。
We devote the resources and insight to assure your asset provides maximum return.

回答者は、請求を抵抗に関連する費用を負担するためのリソースとモチベーションを持っています?
Will the respondents have the resources and motivation to bear the costs associated with resisting the claim?

私たちはそのような方々に、家族に囲まれた慣れ親しんだ自宅という場所で生活できるためのリソースとサポートを提供します。
We can provide them with the resources and support that enable them to live out their lives in their own home, surrounded by family.

ニューマーケットは、様々な活動に参加するためのリソースとその住民を提供します。
Newmarket provides its residents with resources to participate in a variety of activities.

そして長年にわたって、我々はRuNetでジッポー-ナンバーワンリソースとなっています。
And over the years we have become Zippo-number one resource in RuNet.