日本語 での レビ記 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
すると、主の前から火が出て、彼らを焼き尽くし、彼らは主の前で死んだ”（レビ記10:1-2）。
就有火從耶和華面前出來，把他們燒滅，他們就死在耶和華面前"(利未記10:2)。動物による犠牲の重要さはモーセ五書には詳しく記載されていないが、創世記9章とレビ記17章には血と生命の活力は関連するものとして示唆されている。
動物獻祭的含義並沒有在摩西五經中詳述，雖然創世紀9：4和利未記第17章提到血和生命是有聯繫的。ヘブライ文字とヘブライ語の読み方（中世以降、ヨーロッパ北部のユダヤ人の共通語はイディッシュ語であった）を学んだ後、レビ記やタルムードを手始めに律法を習い始める。
在学习了希伯来字母与掌握了希伯来文（中世纪时起，欧洲北部的犹太人所说的通用语言为意第绪语）的阅读后，他们开始从《利未记》与《塔木德》（密西拿、革马拉及其他的一些注释篇）起学习《摩西五经》。レビ記4:4-7,13-18,22-30）当然のことながら,それは神が当時の人々に求められた事柄であって,今日の真の崇拝者たちに求めておられる事柄ではありません。
利未記4:4-7,13-18,22-30）雖然上帝並沒有要求他今日的子民這樣行，這件事仍然十分重要。レビ記12:1-8）この法的な要求は，人間が子どもに罪を受け継がせるという事実を痛切に思い起こさせるものであり，イスラエル人が子どもの誕生に関して平衡の取れた見方をする助けになりました。
利未記12：1-8）這條律法不但提醒人，父母把罪傳給了兒女，而且幫助以色列人合理地看待嬰兒的出生，在歡樂中保持平衡。レビ記4:4-7,13-18,22-30）当然のことながら,それは神が当時の人々に求められた事柄であって,今日の真の崇拝者たちに求めておられる事柄ではありません。
利未記4:4-7,13-18,22-30）誠然，這是上帝在古代對以色列人提出的要求，並不是他對今日的真正崇拜者的要求。答え：神は、罪の一時的な赦しを提供し、イエス・キリストの完全で完璧な犠牲を予表するために、動物のいけにえを義務付けられました（レビ記４：３５、５：１０）。
回答：神要求牲祭作為對罪的暫時赦免，並預示了耶穌基督徹底的犧牲（利未記4:35，5:10）。レビ記２６章４４節「それにもかかわらず、彼らがその敵の国にいるときに、わたしはかれらを退けず、忌みきらって彼らを立ち滅ぼさず、彼らとわたしの契機を破ることはない。
請看利未記二十六章四十四節：「雖是這樣，…我卻不厭棄他們，也不厭惡他們，將他們盡行滅絕，也不背棄我與他們所立的約。安息日は、神聖化されることによって、すべての神聖な休息日でも、このような世俗から娯楽としては、合法的な職業上の他の日は、（レビ記23：03）と歳出全体の練習時間は、公共および民間の神を崇拝するのは、（詩篇92:1,2;イザヤ書58:13,14）を除いてそんなに作品としては、必然的に取り上げると慈悲。
安息日是被神聖化，由一個神聖的休息，所有這一天，即便是從這種世俗化的僱傭關係和娛樂性，因為是合法的就在其他日子，（利未記23時03分）和消費在整個時間，在公共和私人演習神的崇拜，（詩篇92:1,2;以賽亞書58:13,14），除了這麼多，因為是在工程的必要性和憐憫。出典は、レビ記19:18です。
這是取自利未記19:18。わたしは主である」（レビ記19章18節）。
我是耶和華」（利未記19章18節）。隣人を愛せとはレビ記19：18からの引用です。
愛鄰舍的出處很明顯，是引用利未記19：18。レビ記17:11「生き物の命は血の中にある。
利未記17:11說：「活物的生命就在血裡。レビ記の13章と14章は、ツァラアトの恐ろしい病気について語っています。
利末记第十三和十四章描述了麻疯病的可怕。至聖所などは大祭司が年に一度だけ、命がけで入る場所でした(レビ記16章)。
作為大祭司，亞倫只可以每年一次進入會幕內的聖所(利未記16章)。動物による犠牲の重要さはモーセ五書には詳しく記載されていないが、創世記9章とレビ記17章には血と生命の活力は関連するものとして示唆されている。
动物献祭的含义并没有在摩西五经中详述，虽然创世纪9：4和利未记第17章提到血和生命是有联系的。Siphra（2）は、レビ記では、ラビの伝統embodyingaqiba追加してから、学校のラビイスマーイール;siphre上（3）、申命記番号とは、学校に戻ろうとし、主に2つのラビと同じです。
Siphra，利未記，體現了傳統的拉比aqiba與增補，從學校的拉比伊斯梅爾（3）siphre對號碼和申命記，回去主要是為了學校的，同時兩個拉比。出エジプト記39レビ記1→。
出埃及记39利未记1→.わたしは主である」（レビ記19章18節）。
我是耶和华”（利未记19章18节）。レビ記7-23～25（抜粋）（牛、羊、山羊の脂肪を食べてはならない）。
利未記7-23：牛和羊的油脂，你們不可吃。
