日本語 での 一連 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
実際には、一連の肖像画「ファンタスティックフィギュア」の中で、芸術家フラゴナールの装飾的なスタイルが特に明らかにされ、肖像画は18世紀の快楽主義的な文化の精神を伝えます。
实际上，在一系列肖像画”神奇人物”中，艺术家弗拉戈纳尔的装饰风格尤为突出，肖像画蕴含着18世纪享乐主义文化的精神。一連の研究結果のうち、とりわけ研究チームを驚かせたのは、「高齢者に毎日、フラバノールを摂取させると、認知能力が改善した」ことだ。
在一系列研究成果中，尤其令研究团队吃惊的是“老年人每日摄入黄烷醇后，认知能力得到了改善”。一連のキー入力内のキーを繰り返して押した場合（たとえば、1223456789*0と押した場合）でも、そのキー入力は受け入れられ、電話機はリセットされます。
月16日、日本軍の一連隊が斗六に進入すると、「鉄国山」の抗日軍はその鋭鋒を避け、深山に退いた。
月16日，日軍一連隊進入斗六，「鐵國山」的抗日軍避其鋒銳，退入深山。彼は一連のYouTube動画で反論を繰り返し、権利グループが彼を助けることを拒否し、誰も彼を連れにこないと嘆いていました。
他不断在YouTube连串影片中发出恳求，哀叹人权团体拒绝对他伸出援手，并说没有国家要收留他。少なくともイメージの観点から、巨像を衰退の道に導いた一連の選択の後、最悪の事態はまだ来ていないようです。
经过一系列的选择，至少在形象上，已经使巨人走上了衰败的道路，看来最坏的情况还没有到来。彼らは、アジア人は一連の重大会議を持ち続けており、とりわけ、習は世界平和を支持しているので彼は権力に残るだろうと判断している。
他们说，亚洲人已经在各地召开了一系列的会议，并调查研究了其它事项，最终决定认为，既然习近平支持世界和平，那么他将会保持在权力位置上。しかし、超分子クラスターを構成する要素の説明の後に、それらを選択的に構築し、そして超分子クラスターの一連21-25,32を得ました。
然而，澄清的因素为构成超分子簇后，将它们有选择地构成，得到21-25,32一系列超分子簇。現在、二線・三線都市の観光客層の多くは民泊に泊まることを好み、一連の観光地では、民泊の価格は一般的にホテルより安い。
まじめに勉強して宣伝を党の18期第3回全体会議の精神と習氏一連重要指示認識国防と軍隊の改革の重大な意義と展開を要求し、凝縮軍将兵擁護改革を支持するの共通認識と力。
要认真学习宣传贯彻党的十八届三中全会精神和习主席一系列重要指示，深刻认识国防和军队改革的重大意义和部署要求，凝聚全军官兵拥护支持改革的共识和力量。塩田整備にはじまり、体力の消耗の激しい潮汲み、潮撒き、沼井作り、室温６０度に達する釜屋での夜を徹しての作業など塩作りに係る一連の作業に伴う技術は全国唯一のものであり、極めて貴重な文化遺産です。
从修建盐田开始，到极度消耗体力的汲取海水、撒盐、做沼井、在室温高达60度的釜屋（蒸煮室）彻夜工作等这一系列的制盐工作中所凝聚的技术是全国独一无二的，是极其珍贵的文化遗产。由南京大虐殺が第二次世界大戦の間にファシズム暴行の中でとても際立ってた事件だし、日本軍国主義がアジア・太平洋地域の人民に加えた一連殺戮の暴行には最も凶暴の行為だったから、国際法廷がこの案件の審理についてはとても厳粛だった。
由于南京大屠杀是第二次世界大战中法西斯暴行中非常突出的事件,是日本军国主义对亚太地区人民一系列屠杀暴行之最,因此东京法庭对于此案的审理特别严肃认真。由南京大虐殺が第二次世界大戦の間にファシズム暴行の中でとても際立ってた事件だし、日本軍国主義がアジア・太平洋地域の人民に加えた一連殺戮の暴行には最も凶暴の行為だったから、国際法廷がこの案件の審理についてはとても厳粛だった。
由於南京大屠殺是第二次世界大戰中法西斯暴行中非常突出的事件，是日本軍國主義對亞太地區人民一系列屠殺暴行之最，因此東京法庭對於此案的審理特別嚴肅認真。年国際金融危機の発生以後、世界経済の成長は明らかな回復が見られず、今もなお危機前の成長レベルに回復していなかったし、一連で内在的「パラドックス」が現れ、つまりグローバルな通貨の量的緩和政策と低成長が伴い、所得分配の悪化と経済の低成長が共存し、実体経済の「冷え込み」と資産経済の「熱さ」が共存すしてい。
年国际金融危机爆发以来，世界经济增长未见明显复苏，至今尚未回到危机前的增长水平，还出现了一系列内在“悖论”，即全球货币政策量宽与低增长并存、收入分配恶化与经济低增长并存、实体经济“冷”与虚拟经济“热”并存。だから、一連の問題が即座に消えてなくなることはないだろう。
与此同时，一些问题不会立即消失。一連行動止め。
亚多尼KizzyAdoni期间.この一連の過程を経て行くと、。
而只有在经历了这一系列的过程之后，….一連の取り調べによ…。
在一连串的询问过程中….一連の殺人事件の捜査を担当する。
我正在调查一系列的谋杀案。一連ディール取得する。
获得笔交易通过系列.
