一連 - 英語 への翻訳

• series
• set
• sequence
• range
• array
• string
• suite
• chain
• sets
• sequences

日本語 での 一連 の使用例とその 英語 への翻訳

同じ画像は、各種図形や一連の線と塗りを使って多くの方法で描画することができます。
You can draw the same image in many ways using various shapes and sequences of stroking and filling.

メディアファイルの属性メディアファイルの属性は一連のメタデータであり、ファイルの付加的な情報を提供するものです。
Media File Attributes Media file attributes are sets of meta data providing additional information on the file.

西太平洋にある55の一連の島で、日本の南西に位置する（1972年に米国から日本に返還された）。
A chain of 55 islands in the western Pacific to the to the southwest of Japan(returned by United States to Japan in 1972).

メインとなる展示室のほか、上階スペースではナイト・シーンを描いた一連の近作が展示されます。
In addition to the exhibition in the main room, a suite of seven recent paintings of night scenes are shown in the upstairs space.

研究チームは、コンピューターアルゴリズムによって「発明」された形状の一連の粒子に対して物理的実験およびテストを実施できるようになりました。
The research team could then perform physical experiments and testing on sets of particles whose shapes were"invented" by the computer algorithm.

スペース-一部の使用で意味のある一連のスペースが失われる場合があります（特に複数のスペース）。
Significant sequences of spaces may be lost in some uses(especially multiple spaces).

一連の秘密通信傍受施設は、国際的な遠距離通信ネットワークのすべての主要な構成要素にアクセスするために世界中に開設された。
A chain of secret interception facilities has been established around the world to tap into all the major components of the international telecommunications networks.

一連の複数のIPアドレスを［Quantity］フィールドで選択できます。
Sets of multiple IP addresses can be selected in the'Quantity' field.

この一連の活動が首尾よく行われれば、戦争に勝利がもたらされます。
Enough of these sequences carried out successfully gives one the war.

また、非同期コードを単純なものに減らすことで、同期エラーのキャッチに依存する一連のハンドラを使用することもできます。
You could also use a chain of handlers to rely on synchronous error catching, by reducing the asynchronous code to something trivial.

そしてこれら一連の遺跡の1つが、映画の最後のシーンにおける大きな背景になるんだ」。
And one of those sets of ruins provides… a big backdrop for the final act of the film.”.

番目のタイプの正規表現は行全体ではなく、行内で一致する一連の文字を無視するときに使用します。
The second type of regular expression is used to ignore matching sequences of characters within a line, instead of the entire line.

世紀後半の炭鉱に建てられたこのエレガントな建物は、角のわずかな部分で繋がる直線的なギャラリーの一連である。
Erected on the grounds of a late 19th-century coalmine, this elegant building is a chain of rectilinear galleries that touch tangentially at their corners.

結果は、過去の実験結果、信用できる一連の観察データ、科学文献やその他の資料などに基づいています。
This can be based on past experimental results, trusted sets of observational data, scientific literature, and/or other sources.

Ansibleの真の力は、プレイブックで定義された一連のタスクの実行を調整するプレイブックにあります。
The real power of Ansible comes from playbooks, which coordinate the execution of sequences of tasks defined in a playbook.

異なる一連の「充分な」テクニックは、製品を異なるカテゴリーに分類することができるだろう。
Different sets of"sufficient" techniques could be identified for different categories of products.

しかし、内部で、緊密に統合された一連のイベントが行われます。
But inside, closely orchestrated sequences of events take place.

これら一連のコントロールを利用することで、組織はほとんどのサイバー攻撃を防ぐことができます。
By adopting these sets of controls, organisations can prevent the majority of attacks.

たくさんの一連の指示、何百ものビデオ、そしてあなたが小さなコンピュータで解決できる無限の数の問題があります。
There are tons of sets of instructions out there, hundreds of videos, and an infinite number of problems you can solve with the little computer.

これら一連のコントロールを利用することで、組織はほとんどのサイバー攻撃を防ぐことができます。
By adopting these sets of controls, organizations can prevent the majority of cyberattacks.