三菱自動車 - 中国語 への翻訳

• 三菱汽车
• 三菱汽車

日本語 での 三菱自動車 の使用例とその 中国語 への翻訳

以下は、日産、ホンダ、三菱自動車、スズキのEV(Electricvehicle)、HV(Hybridelectricvehicle)、PHV(Plug-inhybridelectricvehicle)の投入計画の概要である（なお減速エネルギー回生量を増やし燃費を向上させる技術も含めた）。
以下为日产、本田、三菱汽车、铃木的EV(Electricvehicle)、HV(Hybridelectricvehicle)、PHV(Plug-inhybridelectricvehicle)投放计划概要（还包括增加减速动能回收量，提高燃效的技术）。

今年のテーマは「ビヨンド・ザ・モーター（エンジンを超えて）」で、三菱自動車、トヨタ、ホンダなどの日系メーカーが電気化やスマート化分野での最新の成果を次々披露し、「自動車を再定義する」といったスローガンを打ち出した。
今年车展主题为“超越发动机”，三菱、丰田、本田等日系车企纷纷借机展示其在电动化、智能化领域的最新进展，并喊出了“重新定义汽车”的口号。

三菱自動車とルノー・。
此外，三菱汽车和雷诺・.

三菱自動車社長が引責辞任へ。
三菱汽车社长引咎辞职.

苦境に陥った三菱自動車。
陷入困境的三菱汽车.

年6月三菱自動車ミニキャブバン。
年6月三菱汽车MinicabVan.

三菱自動車「e-EVOLUTIONCONCEPT」。
三菱e-EVOLUTION概念车.

三菱自動車：EV派生型のOutlanderPHVを発売。
三菱汽车：发售EV衍生车型OutlanderPHV.

三菱自動車」オランダの工場を１ユーロで譲渡。
三菱汽车完成1欧元抛售荷兰工厂交….

三菱自動車」オランダの工場を１ユーロで譲渡。
三菱汽车以1欧元的价格转让荷兰工厂.

ダンロップエナセーブEC300三菱自動車「Mirage」2012低燃費タイヤ。
邓禄普ENASAVEEC300三菱汽车Mirage2012低燃耗轮胎.

三菱自動車：小型SUVのOutlanderSportの生産・販売開始。
三菱汽车：开始生产销售小型SUVOutlanderSport.

スズキ、三菱自動車も前年を大幅に下回った。
铃木和三菱汽车也大幅低于上一年。

三菱自動車：2017年末以降に新工場の稼働を計画。
三菱汽车：2017年末后新工厂计划投产.

三菱自動車、1991年から不正試験を行っていることを認める。
观点】三菱汽车承认1991年就存在测试不当行为.

三菱自動車も湖南省長沙市の研究開発拠点を拡充する。
三菱汽车也将扩大湖南省长沙市的研发基地。

さらに日産は三菱自動車に会長を含め取締役４人を派遣。
日产会向三菱汽车派出包括董事长在内的4名董事。

三菱自動車などが研究開発を進める次世代電気自動車「MiEV」（ミーブ）。
三菱汽车等正在研发的新一代电动汽车“MiEV”.

日産、ホンダ、三菱自動車、スズキの国内HV/PHV/EV販売台数。
日产、本田、三菱汽车、铃木的HV/PHV/EV销量.

三菱自動車の2010年度より、売上台数は自社ブランド車のみの小売台数。
三菱汽车自2010年度起的销量为仅限自主品牌车的零售量。