上手く - 中国語 への翻訳

• 好
• 很好地
• 成功
• 更好
• 顺利地

日本語 での 上手く の使用例とその 中国語 への翻訳

バブルス、、、何をやっても上手くいかない»。
贝尔梅尔，麻烦什么，反正也不费事。

エルは上手くない。
艾未未﹕很好。

面白いんだけどそれが上手く持続してない。
这很有趣，但它并没有持续下去。

レーガンも同じ問題を抱えていたが、上手く乗り切った。
里根也曾遇到同样的问题，他处理得很好。

英語はあまり上手くない。
英語不是很好。

宮沢氷魚「実は、歌はあまり上手くなくて…」。
上一篇：宫泽冰鱼“实际上，歌曲不是很好…”.

日本人の多くは英語が上手くない。
很多日本人都不擅长英语。

先生曰く上手くコントロールできているとのことです。
医生说这已经是控制的很好的了。

実際、上手くないよ。
其实并不尽然。

インフレも今のところ上手くコントロールできているように見える。
通货膨胀似乎也得到了很好的控制。

共に過ごそうすべては上手く行く。
我们一起挺下去，一切会好的.

あなたはテニスが今より上手くなりたいですか？
网球让你变得更好吗？

ウェイン上手く。
韦恩马代尔.

価値観の違う相手と上手く会話する方法。
和價值觀不同的對象順利談話的方法.

これでは上手くやっているとは言い難い。
很難說他們在這方面做得很好。

そのポイントで、フェルスタッペンは本当に上手くやった。
至少在这点上，帕里斯做到了真正的成功。

それは時間の管理が上手くないからです。
这是因为他们没有做好时间管理。

彼にとって、すべては上手く展開したのです。
对他来说，一切进行得很顺利。

認知療法、暫くの間上手く行かなかった。
少精治疗了一段时间还没好转。

貴方は今朝上手くやっていました。
今天早上你做得很好。