上陸 - 中国語 への翻訳

• 登陆
• 登陸
• 降落
• 上岸
• 登岸
• 登岛

日本語 での 上陸 の使用例とその 中国語 への翻訳

レゲエ界のポッチャリ王子日本上陸。
麥兜菠蘿油王子》日本上陸.

第25軍司令部が上陸、。
第25集团军正在登陆。

台湾に初上陸！
台灣初登陸！

大手クラウドファンディングサイトKickstarter(キックスターター)が9月に日本上陸。
众筹平台Kickstarter将于9月进军日本.

月に米軍が沖縄上陸。
月，美军将矛头瞄准冲绳岛。

年4月22日、上陸解禁観光ツアーが始まった。
年4月22日，端岛开放旅游。

当分の間上陸できません。
现在暂时是无法登陆的。

今度はしっかりペルシャ軍がアテネに上陸。
接下来，波斯陆军就要向雅典进发了。

月2日、グランマ号はキューバに上陸。
月2日，“格拉玛”号抵达古巴。

関東はいつ台風上陸？？
台风卡努什么时候着陆.

米英連合軍、北アフリカに上陸。
盟軍在北非登陸了。

第23軍の香港島への上陸作戦は18日夜から19日未明にかけて行われた。
第23軍的香港島登陸作戰自18日夜到19日凌晨進行。

北朝鮮が太陽に初めて上陸」という記事は海外ネタサイトによるものだった。
朝鲜首次降落在阳光下”这篇文章归功于海外网站.

北海道新幹線用車両「Ｈ５系」第一編成陸揚げ（新幹線が北海道に初上陸）。
北海道新幹線承運車H5系第壹編成組吊裝上岸（新幹線初次登陸北海道）.

また、世界各国で話題のエンターテインメントレストラン「CELAVi（セラヴィ）」が日本初上陸。
另外，在世界各地引爆話題的娛樂餐廳「CÉLAVI」也將首次登陸日本。

年5月10日には、2,000人超が何週間も海上を漂流したすえ、マレーシアのランカウェイ島とインドネシアのアチェ州に上陸。
年5月10日，两千多人在海上度过数星期后，在马来西亚兰卡威和印尼亚齐省登岸。

世界的ラッパー・50セントが製作する大ヒットドラマ「POWER」がついに日本上陸！
由全球说唱歌手50美分制作的大型热门剧“POWER”终于降落在日本！

約1,500年前にマルケサス諸島のポリネシア人がビッグ・アイランド（ハワイ島）に最初に上陸。
大約1500年前，來自馬克薩斯群島（MarquesasIslands）的波利尼西亞航海家最早登陸夏威夷大島。

地上最強の男」ザ・ロックがライオン、イノシシと戦う男気映画『ヘラクレス』上陸！
地球上最强壮的男人”摇滚登陆狮子，野猪战斗机电影“大力士”降落！

慌てふためく政府関係者が情報収集に追われる中、謎の巨大不明生物は鎌倉に上陸。
虽然被迫仓促政府官员都忙着收集资料，巨大的未知生物的神秘降落在镰仓.