日本語 での 中将 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
右近衛権中将にまで出世し、「在五中将」や「在中将」と呼ばれた。
野戦重砲兵第4旅団長、陸軍野戦砲兵学校長を経て、1941年3月、陸軍中将となった。
之后担任野战重砲兵第4旅团长、陆军野战砲兵学校校长，于1941年3月升为陆军中将。右近衛権中将（うこんえごんのちゅうじょう）にまで出世し、「在五中将」や「在中将」と呼ばれました。
官至右近卫中将，又称“在五中将”或“在中将”。福留繁中将1945年（昭和20年）2月5日～（終戦）。
西部地区沿防衛(司令部として第2対空師団の司令部要員が兼任)：AlfonsLuczny中将。
东部区域，海岸防卫(第2防空师司令部作为总部)-“AlfonsLuczny陆军中将”.中将姫は、美貌と才能に恵まれ、9歳の時には孝謙天皇に召し出され、百官の前で琴を演奏し、賞賛を受ける。
中將姫才貌雙全，9歲時，受孝謙天皇所召，在百官之前彈琴，受到讚賞。趙英富（元南海艦隊政治委員、中将）国内の民衆がネットで愛国心を表明することは我々には励みだ。
赵英富（原南海舰队政委，中将）：国内民众在互联网上表达了爱国主义，我感到非常鼓舞。年11月19日猪口は大西瀧治郎中将とともに中央へ300機の戦力充当を要求しに行き、練習飛行隊からの零戦隊150機の抽出が認められる。
年11月19日同大西瀧治郎中將一起向政府要求撥款300架飛機，後來中央批下來150架零式戦斗機來進行特攻訓練。日中戦争（抗日戦争）が勃発すると、梁華盛は予備第4師中将師長（同師はまもなく第190師に改名）され、武漢防衛戦を戦う。
抗日战争爆发后，梁華盛任预備第4師中将師長（该師不久更名为第190師），参加武漢防衛战。西側戦線では、マーク・ウェイン・クラーク中将指揮のアメリカ第5軍がナポリからイタリアの“ブーツ”を北上し、東側戦線では、バーナード・。
在西部戰線，美國第5軍團，在馬克·克拉克中將指揮下，逐漸從那不勒斯的主要基地向義大利的“長靴”前進；.年、中国政府はここで特別軍事法廷を設立し、日本陸軍中将師団長や「偽」満州国国務院総務長官を含む戦犯36人の審理を行った。
年，我国政府在此成立特别军事法庭，审判包括日陆军中将师团长、伪满洲国国务院总务长官在内的36名战犯。米国硫黄島協会のスミス会長（元海兵隊中将）も「ここで戦死した全ての兵士のために永遠の平和を求める」と訴えた。
美国硫黄岛协会会长史密斯（原海军陆战队中将）也称：“为了在此战死的所有战士祈愿永远的和平。祖父山口千造（幕臣、沼津勤番）父山口勝（陸軍中将）叔父山口悦（海軍中将）妻山口芳江本庄繁陸軍大将の娘。
祖父山口千造（幕臣、沼津勤番）父山口勝（陸軍中將）叔父山口悦（海軍中將）妻山口芳江本庄繁陸軍大將的女兒。オコーナーは司令官に就任するにあたり中将に昇任したもので、航空機、戦車及び火砲に支援された10,000名の将兵がその指揮下となった。
因为这个司令部奥康纳被提拔为中将，他拥有得到飞机、坦克和大炮支援的大约10000人。親藩（越後松平家→改易）、26万石松平光長（みつなが）従四位下左近衛権少将兼越後守→従三位権中将。
親藩（越後松平家→改易）、26萬石松平光長從四位下左近衛權少將兼越後守→從三位權中將。奈良時代（７１０～７９４）、藤原鎌足の曾孫である中将姫は、義母からの命令で、山中に捨てられました。
在奈良时代(710-794),藤原镰足的曾孙中将公主，因岳母（後母？）的命令被扔到山里了。比島（蘭印）部隊-第3艦隊の大部分（司令長官：高橋伊望中将、参謀長：中村俊久少将）フィリピン作戦を支援する。
比島（蘭印）部隊-第3艦隊的大部分船艦（司令長官：高橋伊望中將、參謀長：中村俊久少將）負責支援攻取菲律賓。翌年、馬賊討伐の軍功により黒竜江省陸軍暫編第1師師長に任命され、陸軍中将位を授与された。
翌年，因讨伐馬賊立下軍功，被任命为黑龙江省陸軍暫編第1師師長，获授陸軍中将。私は、このとても美しい年代のある木を見ていると、これが、中将姫からの贈り物であるように思われます。
当我看到这棵在美好的年代生长出来的树的时候，会联想到这是来自中将公主的宝贵礼物。アルバート・ワトソン2世（AlbertWatsonII、1909年1月5日-1993年3月14日）は、アメリカ陸軍の軍人で、最終階級は陸軍中将。
艾爾伯特·華生二世（英语：AlbertWatsonII；1909年1月5日－1993年3月14日）美國陸軍軍官，最高軍銜為陸軍中將。
