將 - 日本語 への翻訳

• 将
• その
• には
• 今後
• なる
• やがて
• 大将
• 予定
• これから
• 将来

中国語 での 將 の使用例とその 日本語 への翻訳

七將襲擊三成编辑.
七将の三成邸襲撃編集。

強將底下無弱兵。
強将の下に弱兵なし。

火車將從莫斯科出發。
モスクワからの列車が発着する。

將以下項目丟到垃圾桶：.
下記の項目をゴミ箱に移動します。

他將談論他的政策。
彼の政策について話しましょう。

玩樂將成為未來的工作.
遊びは将来の仕事になる。

你走過的所有土地都將屬於你。
開拓した土地はみんな君たちのものになる」。

千軍易得，一將難覓。
千軍は得易く、一将は求め難し。

日本的液晶產業由此事實上將消失。
日本の液晶産業は事実上消滅することになった。

工作坊結束後，參與者將能夠：.
ワークショップ終了後、参加者は次のことが可能となります：。

超過100毫升的液體類等將被沒收。
Ml以上の液体類は没収になってしまいます。

條件：遊玩以下任一武將.
条件：以下のいずれかの武将でプレイする。

曹操的“五子良將”之一。
曹操の「五子良将」の一人。

三軍易得，一將難求。
三軍は得やすく、一将は求め難し」。

吉翁宇宙攻擊軍總司令德茲爾·薩比中將戰死。
宇宙攻撃軍司令ドズル・ザビ中将戦死。

他的孩子也將乞食。
そのまた子供も乞食になってしまうよ。

需要多少時間才能將問題解決？
問題を解決するのに、どれぐらいの期間が必要ですか？

然而，義滿・頼之抑制守護的政策，使反對賴之的一派逐漸增加，頼之的專斷如同義詮時期高經権勢再現。結局與高經因貞治之變而失勢一樣，由於康曆政變，頼之受到罷免，並被迫出家。代之而起的是高經之子・義將成為管領。義滿利用政變強化將軍権力一事，與父親任內的貞治之變有異曲同工之妙。義滿之後更討伐土岐氏、山名氏、大内氏，從而奠立了室町幕府全盛時期。
しかし、義満・頼之による守護抑制政策は、次第に反頼之派を増やすこととなり、頼之の専断は義詮政権における高経の権勢の再来のようになる。結局は高経が貞治の変で失脚したのと同様、康暦の政変によって頼之は罷免・出家を余儀なくされ、代わって高経の子・義将が管領となる。義満が政変を利用して将軍権力を強めていくのも父の貞治の変と同工異曲であり、やがて土岐氏・山名氏・大内氏を討った義満は、室町幕府の最盛期を築くこととなる。

打越將也〈21〉-中川大志中學時代對早杉有好感。
打越将也〈21〉-中川大志中学時代の担任である早杉に好意を抱いた。

當時，將歷任內閣總理大臣表達歉意的信函交給每位前慰安婦。
その際には歴代の内閣総理大臣からお詫びの気持ちを表明する手紙を元慰安婦の方々にお届けしました。