中止 - 中国語 への翻訳

• 中止
• 停止
• 取消
• 暂停
• 终止
• 中断
• 停办
• 停产
• 停
• 停药

日本語 での 中止 の使用例とその 中国語 への翻訳

リンキン・パーク、シンガーが怪我のため残りのツアー日程を中止。
林肯公园，歌手因受伤停止了剩余的巡演时间表.

そのときは実験中止。
之后停止了实验。

キトは泣く泣く中止。
基蒂停止了哭泣。

年に開発中止。
年结束研制工作。

動物園は中止。
动物园被关闭。

以前の予定は中止。
先前计划已搁置.

波が高いため、抗議行動は中止。
由於海浪較高，中止了抗議行動。

もし明日雨なら、試合は中止になります。
如果明天下大雨，运动会就取消了。

まさかのエジプト旅行中止。
短暂的埃及行程结束.

第二次中東戦争により中止。
第二次中东战争结束。

アスピリン手術前７〜１０日は中止。
在择期手术前7－10天停用阿斯匹林。

ファルコン＆ウィンター・ソルジャー」地震の影響でプエルトリコでの撮影中止。
猎鹰与冬兵》因波多黎各地动暂缓拍摄.

動物園は中止。
动物园被停业.

この奇跡を恐れた幕府は、斬首を中止。
对这般奇迹感到畏惧的幕府就中止了斩首。

第36条大会の中止。
第46条委员会会议休会.

午後海のコースは全て中止。
下午，厦鼓航线全部停航。

GoogleとIMAXのVRカメラプロジェクト、中止に。
Google和IMAX合作的VR摄像机项目已经搁置.

しかも飲み会も中止になったし。
不仅如此，我们的酒席也取消了。

冬になると農作業は中止。
进入冬季，农机作业结束。

明日、ママがいない」中止要請。
明天，媽媽不在》被要求停播.