代謝 - 中国語 への翻訳

• 代谢
• 代謝
• 谢
• 质代谢

日本語 での 代謝 の使用例とその 中国語 への翻訳

メンソールは脚を健康的に若くし、マイクロキャリアは細胞の代謝過程を促進する。
薄荷醇使腿健康而年輕，並且微載體加速細胞中的代謝過程。

教育尿酸（尿酸）結石-尿酸代謝障害の特別な種類の最終的な表示、…。
教育尿酸（尿酸）的石头-一种特殊的尿酸代谢紊乱的最终显示，….

しかし、実は尿には5,000種類近い代謝物が含まれていると言われています。
但其實尿液中含有將近5000種代謝物。

このビタミンはタンパク質代謝に重要な役割を果たしています、認知発達そして、体内でグルコースの生産。
这种维生素在蛋白质代谢中发挥重要作用，认知发展，以及体内葡萄糖的产生。

皮膚は身体の全ての代謝プロセスに関与しているので、処置後の患者の健康も向上する。
由於皮膚是身體所有代謝過程的參與者，因此手術後患者的健康狀況也得到改善。

運動が完了すると、あなたの体の代謝率は今後数時間高くなります。
運動結束後，你的身體新陳代謝速度會在接下來的幾個小時內升高。

八十から九十五%、薬理学的に不活性な代謝物-それは、肝臓で代謝されます。
其药理上无活性的代谢物-它是在肝脏中代谢。

それは代謝過程を正常化し、異なる細胞群に意図的に作用します。
它使代谢过程正常化，有目的地作用于不同的细胞群。

しかし、特定の微生物の代謝経路は、陸生肉食動物との類似性が高かった。
但特定微生物代谢通路更类似于陆地食肉动物。

ただし、TREが代謝性疾患とすでに診断されている人でテストされることはほとんどありません。
但是，很少对已经诊断出患有代谢疾病的人进行TRE测试。

それ故、栄養比率は現行の食事パターン、嗜好、代謝目標の個別的評価に基づいて決定されるべきである。
因此，应该是基于当前饮食模式、嗜好和代谢的目标的评估制定个性化的营养素的比例。

この現象は、人間の代謝過程を理解する上で根本的に重要であり、アスリートのためのトレーニングプログラムに含めることができる。
这种现象对于理解人体代谢过程至关重要，可能对运动员的训练计划有影响。

このタイプの先天性異常の代謝疾患の多くは出生前の羊水検査では検出できません。
而此類先天性異常的代謝疾病大多無法由產前羊水檢查測出。

体内でエネルギーを作り、細菌と戦うなどの代謝作用が行われるとき、「活性酸素」が作られる。
身体在进行创造能量，抵抗细菌等代谢作用时，就会产生“活性氧”。

栄養素の分布は、現在の摂食パターン、嗜好、および代謝目標の個別の評価に基づいている必要があります。
因此，应该是基于当前饮食模式、嗜好和代谢的目标的评估制定个性化的营养素的比例。

これらのユニークな特徴は、強く、代謝およびエネルギー消費の組織の重要な役割に関連付ける。
这些独特的功能强烈的代谢和能量消耗组织的重要作用相关联。

運動が完了すると、あなたの体の代謝率は今後数時間高くなります。
运动结束后，您的身体新陈代谢率会在接下来的几个小时内升高。

カルシウム代謝におけるマグネシウムの役割は重要です、その欠乏、カルシウムは骨から「洗い流され」、筋肉に沈着します。
镁在钙代谢中的作用很重要，由于其缺乏，钙被“冲出”骨骼并沉积在肌肉中。

コハク酸は代謝過程を促進することができ、その結果、毒性物質が身体をより速く残し、損傷を少なくする。
琥珀酸可以加速新陳代謝過程，使有毒物質迅速離開身體，造成的傷害更小。

つまり、便秘の改善と代謝アップのダブル効果で、お腹のでっぱりが凹んでいくのです。
也就是說，藉由改善便祕和提升代謝的雙重效果，圓滾滾的肚子就會日漸縮下去。