休眠 - 中国語 への翻訳

• 休眠
• 休眠狀態

日本語 での 休眠 の使用例とその 中国語 への翻訳

昆虫の季節適応と休眠。
昆蟲的季節適應與休眠.

休眠に入ったらしい黒法師。
高温会进入休眠的黑法师.

冬になると休眠期に入ります。
到了冬天，它就会进入休眠的时期了。

彗星着陸機フィラエ，電池を使い果たし休眠。
彗星探测器“菲莱”电池耗尽被迫休眠.

年1月1日より休眠会社。
於2014年1月1日成為休眠公司。

この眠りを「休眠」と呼びます。
这种“睡觉”就叫“休眠”。

残りは休眠状態にあるんです。
所有的器官都处在休眠的状态了。

休眠期は、水を控えめにします。
休眠期要节制浇水。

銀行の休眠口座の預金を政府が略奪。
往银行休眠账户存钱.

休眠期の間は、追肥は不要です。
休眠期间无需追肥。

休眠期に入ったら水やりを止めます。
当它进入休眠时期的时候，应该控制浇水。

休眠口座はどう使われるべきなのか？
休眠账户如何启用，需要啥手续吗.

夏は休眠期になり、ほとんど成長しません。
夏天是珠子的休眠期，它们很难生长。

今思うと、あれは一種の休眠状態だったというか。
现在,我可以告诉你的是,这是休眠状态。

古い物語が崩壊し、休眠中の人類が目覚めています。
古老的故事正在崩溃，我们的休眠人类正在觉醒.

人民が投票時にだけ目覚め、投票後に休眠期に入る。
人们只在投票时醒来，投票后进入休眠期。

月の「科学のデマ」、太陽が15年後に休眠状…。
月科学流言榜出炉太阳15年后休眠上榜.

花芽は休眠打破のあと、温度の上昇と共に生長し開花します。
而花芽在休眠打破后便会随温度上升而开花。

休眠期に入ったら水やりを控えてあげるとよいようです。
当它进入休眠时期的时候，应该控制浇水。

休眠会社」は、M&Aプラスの登録対象になりますでしょうか？
休眠公司”可以注册M&APlus吗？