休眠 - 英語 への翻訳

• dormant
• sleep
• dormancy
• inactive
• stasis
• sleeping

日本語 での 休眠 の使用例とその 英語 への翻訳

休眠会社や偽のバイヤー使って。
Shell companies, phony buyers… It's them.

休眠…そして覚醒!
Asleep.. and waking up!

またまた長い休眠期間でありました。
Then there was another long period of dormancy.

休眠復帰キャンペーン»。
Back to Sleep Campaign.".

休眠失敗時にエラーメッセージを表示するように。
It now shows the error message on hibernation failure.

か月間の休眠後のアカウント維持管理料。
Account maintenance after inactivity of 12 months.

月11日休眠日。
March 11 Day of Dormancy.

以上のユーザーはアプリインストール後7日後に休眠ユーザーに。
Over 75% of app users will be dormant in seven days after installation.

ポドシストは少なくとも1年は休眠できる。
Bedbugs can lay dormant for a year.

花粉はまだこの時点では休眠中と思われます。
It seems the fever goes into dormancy during this time.

数百もの休眠口座や疑わしい口座を閉鎖したバチカン銀行は、「今では良好に機能している」と述べた。
The Vatican bank, which closed hundreds of suspicious or dormant accounts,"now works well", he said.

スクリーンは休眠モードに30秒のためのボタンを押した後あります。
The screen will be into sleep mode after pressing button for 30 seconds.

火山の日の出：早い鳥は世界最大の休眠火山の一つであるハレアカラクレーターの上から日の出を見るユニークな機会を得るでしょう。
Volcanic Sunrise: Early birds will get the unique opportunity to watch the sun rise from atop one of the world's largest dormant volcanoes.

IRの活発化の休眠モード:実際にはパワー消費量を減らし、プロダクト生命を拡張し、そして操業費用を下げます。
Sleep Mode with IR Activation: Effectively reduces power consumption, extends product life and lowers operating costs.

休眠とは、生物の生活環における一時期で、生物の成長・発生過程や、動物の身体的な活動が一時的に休止するような時期のことである。
Dormancy is a period in an organism's life cycle when growth and physical activity are temporarily stopped.

Grigoryevによれば、これらの休眠細胞は、武力紛争の激しい地域から帰国した若い過激派である。
According to Grigoryev, these dormant cells would be young militants who return to their native countries from regions where armed conflicts rage.

管理手数料の払い戻しは、休眠期間中に健康障害があったことを証明できる場合のみに行われるものとします。
Administrative fees shall only be refundable upon proof of a health impediment during such inactive period.

P_EN力はモジュールが休眠モードに入るときピンを、置きました低速（0V）を可能にします。
P_EN Power enable pin, set low(0V) when the module enters Sleep mode.

約10年の休眠後、ABGは新経営陣参入により2011年に事業を。
After about a decade of dormancy, ABG was revived for operations in 2011 with the entry of new management.

休眠会員：公式ウェブサイトに1年間アクセスしていない場合は、休眠会員として分類および破棄する。
Dormancy: If a member does not log into the website for 1 year, they will be categorized as a dormant member and information will be discarded.