英語 での Dormancy の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Instantly remove the tiredness, relax the body, and ameliorate the dormancy.
直ちに疲労を取除き、ボディを緩め、そして休眠状態を改善して下さい。Power management Ultra-low consumption of power managment, intelligent dormancy.
管理に動力を与えて下さい力管理、理性的な休眠状態の超低い消費。A 3-month period of dormancy at 10oC(50oF), in a relative humidity of 50%, gives good results.
室温10°C、湿度50%の暗室で3ヶ月間休眠させると、良い株に育ちます。Great mullein is a biennial and generally requires winter dormancy before it can flower.
ビロードモウズイカは二年草で、一般的には花を付ける前に冬の休眠を必要とする[10]。Great mullein is a biennial and generally requires winter dormancy before it can flower.
備考：ビロードモウズイカは二年草で、一般的には花を付ける前に冬の休眠を必要とする。Short bursts of summer and long winter dormancy ensure that the ecosystem, and the livelihoods that it supports, exist in a delicate balance.
After 26 years of dormancy, it woke up again in 2015, becoming for a short period of time the brightest object in the sky observable in high-energy X-rays.
Occasionally, as in the case of Nootropil which has a similar stimulatory effect as caffeine, the brain's dormancy/arousal cycle is also chemically adjusted.
時折、カフェインと同様の刺激効果を有するNootropilの場合のように、脳の休眠/覚醒サイクルはまた、化学的に調整されます。Reintroduced after nearly a year of dormancy earlier this month, Assembly Bill 1326 has now been referred back to the state's Rules Committee and Banking and Finance Committee- effectively freezing its progress.
今月早々に１年近い休止の後再度提出された議会法案1326は現在、州の議事運営委員会と金融委員会に差し戻され、事実上その進行を凍結している。These nine-year cycles are moving from yin to yang; this means from dormancy in winter(yin) through the active rising stage of spring to the consolidation stages of yang.
これらの9年間のサイクルです。陰から陽へ移動し、これが陽の統合段階へ春のアクティブな上昇段階を通じて、冬の休眠(陰)から意味。Temperature monitoring, abnormal monitoring, dormancy and automatic activation, Battery voltage automatic balance function, charge and discharge control function, battery capacity indicator function.
温度モニタリング、異常な監視、休眠状態および自動活発化、電池の電圧自動バランス機能、充満および排出の制御機能、電池容量の指示関数。However, the ability to enter"dormancy and[greater availability of refuges] in freshwater are probably more important," Robertson said.
しかし、淡水の生物に休眠に入る能力があったことと、避難場所が得やすかったことの方が「おそらく重要だった」とロバートソン氏は主張する。Second, start positioning yourself, so when your dormancy with the search engines ends, you have the quality content, and the quality products to begin to fly.
調査エンジンの端とのあなたの休眠状態、質の内容がある、及び良質品を飛び始めるように置く開始時二番目に、あなた自身、従って。The fruits of ordinary land plants leave the mother tree when mature, are sprayed by animals, wind, and gravity, and germinate after dormancy.
一般の陸上の植物は果実が成熟すると母樹から離脱し、動物・風・重力によって散布され休眠したのち発芽します。Essentially it has been frequently observed that ablation of T cell immunity is sufficient to increase tumor incidence[Shankaran et al. 2001] and it is believed that immune escape is affecting tumor dormancy versus progression, promoting invasion and metastasis and negatively impacts on therapeutic response.
腫瘍発生率を上昇させるのに十分であることは頻繁に観察されており［Shankaranetal.2001］、免疫回避が、腫瘍の休眠対進行に影響を及ぼし、浸潤および転移を促進し、治療応答に対して負の影響を与えるものと考えられる。As soon as the antagonist is diluted, Tarantula's microbes immediately exit dormancy, replicate quickly, and burst into action for you by wrapping themselves around and penetrating into roots, promoting the production of flower-boosting hormones by your plants, and maximizing root size and function.
アンタゴニストが希釈されるとすぐに、ピラニア菌は直ちに休眠から出てすぐに複製し、根を包み込んで根に浸透させ、あなたの植物による花増強ホルモンの産生を促進し、根の大きさと機能を最大にします。Studies have been conducted for around 50 years in Okayama University about seed dormancy in barley; the degree of seed dormancy of approximately 5,000 cultivated and wild barley varieties throughout the world have been investigated and the findings have confirmed that the duration of seed dormancy of a certain wild barley species is longer than that of other species.
岡山大学では約50年前からオオムギの種子休眠を研究しており、世界中の栽培オオムギと野生オオムギを合わせて約5,000品種の休眠程度を調査して、野生オオムギに長い種子休眠のあること、栽培オオムギの中にも地域や用途によって種子休眠の長短に大きな差があることを確認していました。What does“dormancy” mean?
Dormant」とはどういう意味？Dormancy comes to us all!
みんなのところにドラえもんがやって来ますよ！Furthermore, perhaps dormancy is not sufficient.
