DORMANCY IN SPANISH TRANSLATION

• latencia
• dormancia
• inactividad
• letargo
• dormición
• reposo

Examples of using Dormancy in English and their translations into Spanish

and ameliorate the dormancy.
mejore inmediatamente la inactividad.

The Geysir in Iceland has had periods of activity and dormancy.
El Gran Geysir de Islandia tenía periodos de actividad y reposo.

Reinstating its animation studio in 1989 after a decade of dormancy.
En 1989, después de una década de inactividad.

The only exceptions to this need for dormancy are tropical and subtropical species.
La única excepción a esta necesidad de letargo son las especies tropicales y subtropicales.

Some secondary hazards may threaten during volcanic activity or during periods of dormancy.
Algunos peligros secundarios pueden amenazar tanto durante la actividad volcánica como en época de inactividad.

The 1902 eruption was followed by 20 years of dormancy.
Después de la erupción de 1902 siguieron 20 años de inactividad.

Breaking dormancy of the vegetative organs.
Rompen la latencia de los órganos vegetativos.

During dormancy the grass turns yellow to white;
Durante este periodo, la hierba se vuelve amarillenta o blanqucina;

Can you reroute the dormancy gel to the cooling chamber?
¿Podrías redirigir el gel de hibernación haciá la cámara de refrigeración?

Can be set time 20seconds dormancy, wake up alarm function.
Puede establecerse el tiempo de inactividad de 20 segundos, función de alarma de despertador.

Dormancy is a period of rest for the plant.
La inactividad es un período de descanso para la planta.

Rectifier module dormancy gives priority to the high-efficiency module.
El estado de reposo del módulo rectificador otorga prioridad al módulo de alta eficiencia.

In the dormancy period, until shortly before the start of sprouting.
Durante el reposo vegetativo, hasta poco antes del inicio de la brotación.

In this dormancy period, the buds are unable to sprout;
En este periodo de reposo, las yemas son incapaces de brotar;

Scarification helps break the strong seed dormancy surrounding the embryo.
Escarificación ayuda a romper la dormancia de la semilla fuerte que rodea el embrión.

Dormancy can last from a few weeks to several months depending on conditions.
Este adormecimiento puede durar de unas pocas semanas a varios meses dependiendo de las condiciones.

During dormancy, the seeds are still alive.
Durante la dormancia, las semillas continúan vivas.

Dormancy tends to be closely associated with environmental conditions.
La dormancia tiende a estar íntimamente relacionada con las condiciones ambientales.

It is an everyday care except in the time of dormancy.
Necesitan un cuidado diario, excepto en el momento de la latencia.

DO NOT apply when turfgrass is emerging from winter dormancy.
NO aplicar cuando el césped esté saliendo de la dormancia invernal.