DORMANT - 日本語 への翻訳

• 休眠
• 休止状態の
• 眠っている
• 休止している
• ドーマント
• 眠った
• 冬眠中

英語 での Dormant の使用例とその 日本語 への翻訳

During this period, the pests are dormant.
この間、害虫は休眠中です。

If this were residue from Seven's injury, the nanoprobes would be dormant.
負傷で残留した細胞なら休止してるはず。

That part of the website now is dormant.
現在このホームページは休眠中です．。

It was dormant for over 30 years.
もしかしたら30年以上眠っていた。

In winter, the earth is dormant.
冬は、大地が眠るとき。

My art went dormant for over 20 years.
私のお雛様は、20年余り眠ったままです。

The Vatican bank, which closed hundreds of suspicious or dormant accounts,"now works well", he said.
数百もの休眠口座や疑わしい口座を閉鎖したバチカン銀行は、「今では良好に機能している」と述べた。

It's not yet known why the dormant chicken pox virus wakes up and causes shingles.
それはまだなぜ休止状態の水痘ウイルスが目覚めるし、帯状疱疹を引き起こす知られているs。

Volcanic Sunrise: Early birds will get the unique opportunity to watch the sun rise from atop one of the world's largest dormant volcanoes.
火山の日の出：早い鳥は世界最大の休眠火山の一つであるハレアカラクレーターの上から日の出を見るユニークな機会を得るでしょう。

It is hoped that wearing PLEATS PLEASE will awaken a usually dormant happy sensibility within you, if even just a little.
PLEATSPLEASEを着て、普段眠っている嬉しい感覚を、少しでも呼び覚ましていただきたいと思います。

Scientists have found that interactions between different viruses can trigger dormant viruses to reactivate and cause disease.
科学者らは、異なるウイルス間の相互作用が休止状態のウイルスを引き起こし、再活性化し病気を引き起こすことを発見した。

According to Grigoryev, these dormant cells would be young militants who return to their native countries from regions where armed conflicts rage.
Grigoryevによれば、これらの休眠細胞は、武力紛争の激しい地域から帰国した若い過激派である。

We can also offer assistance with things like fundraising for construction of the power plant and commercialization of dormant projects.
また、発電所建設のための資金調達、休止しているプロジェクトなどの事業化についてもお手伝いが可能です。

One glaring problem is that some declare genetic changes and activation of dormant DNA impossible beyond a certain point.
ひとつの大きい問題は、眠っているDNAの遺伝的な変化と活性化は、ある点以上は。

Dormancy: If a member does not log into the website for 1 year, they will be categorized as a dormant member and information will be discarded.
休眠会員：公式ウェブサイトに1年間アクセスしていない場合は、休眠会員として分類および破棄する。

Light penetrates into hair follicles, melanin absorbs light and heat, hair follicles enters dormant period 2.
ライトは毛小胞に突き通ります、メラニンはライトを吸収し、熱、毛小胞は休止状態の期間に入ります2。

We can also offer assistance with fundraising for construction and commercialization of dormant projects.
建設のための資金調達、休止しているプロジェクトの事業化についてもお手伝いが可能です。

As a reaction mechanism, it is the static reaction of reaction species called Dormant species and the active species.
反応機構としては、ドーマント種と言われる反応種と活性種の平衡反応です。

Carbon dioxide promotes healing, renewal and improvement of the skin, and is able to"awaken" dormant hair follicles.
二酸化炭素は、癒し、リニューアルと皮膚の改善を促進して""眠っている毛包を目覚めさせることが。

Dr. Jonathan Angel and his team tried a new approach of identifying these dormant cells by using the MG1 virus.
JonathanAngel博士に率いられた研究チームは、MG1ウイルスを使ってこれらの休止状態の細胞を特定する新たなアプローチを試みた。