DORMANT in Hungarian translation

• szunnyadó
• alvó
• nyugvó
• alszik
• nyugalmi állapotban
• dormant
• alvóvá
• szunnyadóvá
• alszanak
• nyugvásban
• lappangó

Examples of using Dormant in English and their translations into Hungarian

Dormant means asleep.
Szunnyadnak, vagyis alszanak.

Talent is something that lies dormant and needs to be drawn out in the right circumstances.
A tehetség olyasvalami, ami csendben meglapul, és elő kell csalogatni.

This is Mauna Kea a dormant volcano and Hawaii's tallest mountain.
Ez a Mauna Kea, egy kialudt vulkán és egyben Hawaii legnagyobb hegye.

Varicella virus remains dormant in nerve ganglia for many years.
Varicella vírus továbbra is szunnyad idegi ganglionok sok éven át.

Long time dormant hair roots could not be healed.
Hosszú ideje inaktív hajhagymák nem gyógyítható.

There's a difference between dormant and patient.
Van különbség az alvás és a türelem között.

They don't go dormant, they strike again.
Nem nyugszanak el, újra támadnak.

Winter is a dormant time of rest and stillness.
A tél az alvás és a pihenés ideje.

Scientists think most of these are dormant, though a handful may still be active.
A tudósok úgy vélik, hogy ezek többsége szunnyadó állapotban van, bár egy maroknyi aktív lehet.

The virus remains dormant in the liver to cause chronic inflammation.
A vírus rejtett krónikus gyulladást okoz a májban marad.

Silent, dormant, waiting.
Csendben szunnyad és vár.

He's been dormant since he got out of prison.
Csendben van, mióta kikerült a börtönből.

Dragon dormant in each of you, and wake him up in your best best!
Sárkány szunnyad minden van, és felébreszteni a legjobb a legjobb!

The capabilities that are not made use of remain dormant but can be awakened at any time.
A nem működtetett képességek szunnyadó állapotban maradnak, de bármikor felébreszthetőek.

If they have entered the pupal stage, they will be dormant.
Ha bebábozódtak, akkor alvó állapotban vannak.

To determine when to use dormant oil, look to your own weather.
Annak meghatározásához, hogy mikor kell-e használni nyugalmi olajat, vegye figyelembe saját időjárását.

We don't know what happened to those who“went dormant.”.
Mi se tudjuk pontosan miként, hogyan került azokhoz akik"fellelték"….

The worms embed themselves in the intestinal wall and can remain dormant for decades.
A férgek embed magukat a bélfalon És szunnyadó állapotban maradnak évtizedekig.

how do you just disappear and go dormant for 6 years?
hogy csak eltűnnek és 6 éven át rejtőzködnek?

What's dormant?
Mi van nyugvóban?