DORMANT in Romanian translation

• inactiv
• latent
• dormant
• latente
• adormit
• latenţi
• in stare latenta
• inactive
• latentă
• inactivă
• adormite
• inactivi
• adormită
• latenți

Examples of using Dormant in English and their translations into Romanian

It's still up there, dormant but presumed operational.
Este încă acolo sus, latent, dar presupunem că operaţional.

All dormant, all dead.
Toate inactive, toate moarte.

But it was dormant most of his life.
Dar a fost inactiv aproape toată viaţa.

Spores are dormant codes, but nobody knows how show multiply.
Sporii sunt coduri latente, dar nimeni nu ştie cum arată multiplicarea lor.

He's alive, but his brain is dormant.
Trăieşte, dar creierul său e adormit.

Witchcraft, long dormant in civilized places,
Vrăjitoria, latentă de mult timp în locurile civilizate,

We have got trillions of dormant genes in us, our whole evolutionary past.
Avem trilioane de gene inactive, tot trecutul evoluţiei.

The kundalini lies dormant, inside us all.
Kundalini se află latent în noi toţi.

Cybertron's been dormant for thousands of years, but that's still burning?
Cybertron a fost inactiv pentru mii de ani, dar aia inca arde?

Bullet fragments dormant in the brain accelerated the process.
Fragmente de glont latente in creier accelerat procesul.

The puzzle is why Adam has stayed dormant this long.
Întrebarea e de ce Adam a stat adormit atâta timp.

Yeah, see You're dormant now, but there's stuff percolating.
Da, întelegi tu, esti inactivă acum, dar tot se scurge materie.

Instead of activating one dormant gene, it activated all of them, including your introns.
În loc să activeze o genă latentă, le-a activat pe toate, inclusiv intronii.

Bacteria inside the granuloma can become dormant, resulting in latent infection.
Bacteriile din interiorul granulomului pot deveni inactive, ceea ce determină o infecție latentă.

Viral propagated eclampsia is dormant until pregnancy and undetectable before eight to ten weeks.
VPE este latent pana la sarcina. si nedetectabil inainte de 8-10 saptamani.

Preservation of dormant rights and transfers(Articles 5 and 6).
Conservarea drepturilor latente şi transferurile(Articolele 5 şi 6).

It's a dormant Twitter account.
Este un cont inactiv Twitter.

Dr. Pretorious believed the pineal was a dormant sensory organ.
Pretorious credea că pineală era un organ senzorial adormit.

It was dormant, you cut a vein, and it's healing.
Era inactivă, voi aţi tăiat o venă şi acum se vindecă.

These insects, they have dormant genes… and I was reactivating them.
Aceste insecte, au gene adormite… Iar eu le reactivam.