会など - 中国語 への翻訳

• 会等
• 會等活

日本語 での 会など の使用例とその 中国語 への翻訳

南部氏の家紋「向かい鶴」と、八戸の「八」を掛け合わせて命名された『八鶴』は、その技術力の高さが各鑑評会などにおいて評価されています。
南部氏的家紋“對鶴”，與八戶的“八”相結合而命名的“八鶴”，其高含量的技術釀造受到了各鑒定評委會等的高度評價。

程定国（ていていこく、1885年）とは、清末の湖北省新軍陸軍第八鎮第八工兵大隊兵士で、文学社や共進会などの革命組織に参加した。名は正瀛、字は定国。湖北省鄂州澤林鎮大山村下庄屋の出身。-1916。
程定国（1885年－1916年），名正瀛，字定国，以字行。湖北鄂州泽林镇大山村下庄屋人，清末湖北新军陆军第八镇工程第八营士兵，参加文学社和共进会等革命組織。

最近は森友学園のスキャンダルを巻き込んだ日本の首相夫人の安倍昭恵さんは、森友学園の部下学校の名誉校長を務めるほか、鈴木会、東京宗像、80年代スキー復活委員会、女子会、バラ会など30以上の組織の名会長を務めた。
最近卷入森友学园丑闻的日本首相夫人安倍昭惠，除了担任森友学园下属学校的名誉校长外，还担任了铃兰会、东京宗像会、80年代滑雪复活实行委员会、女子之会、玫瑰之会等30多个组织的名誉会长。

年代後半から、インターネット上のファンコミュニティー形成が容易になったことを背景に、いわゆるマスメディアへの露出ではなく現場でのライブ活動（コンサート、握手会など）を活動の中心に置く「ライブアイドル」が台頭し、2000年代末のAKB48の社会現象化にけん引されるかたちでライブアイドル・ブームを形成している。
年代中后期开始，在网上粉丝社区易于形成的背景下，不再追求在大众媒体上露脸，而以现场活动（音乐会、握手会等）为活动中心的“现场偶像”开始崛起，受到这个年代末期AKB48趋于社会现象化的带动，形成了一股现场偶像热潮。

新庁舎の8・9階には大規模な会議・発表会・討論会などが行える500〜700席(固定式座席197席を含む)の多目的ホール、3・4階には6ヶ国語の同時通訳が可能な200席の大会議室があり、ソウル市や市民が主宰する国際会議・国内行事などを行うことができる。
新辦公樓的八至九層設有可舉行大型會議、發布會、討論會等活動的500~700個座席規模(包括固定座席197個)的多功能廳，三至四樓配備可用6種語言進行同步口譯的200個座席規模的大會議室，在此可舉行由首爾市或市民主辦的各類國際會議或國內活動。

そのために2013年6月7日、日本政府は国家安全保障会議を創設するための関連法案（安全保障会議設置法等の一部を改正する法律案）を決定し、同年秋の第185回国会に法案が提出され、自民党、公明党、民主党、みんなの党、日本維新の会などが賛成し、同年11月27日の参議院本会議にて成立。
根據日本維基百科的說明，今(2013)年6月7日，日本政府決定創設國家安全保障會議，並在同年秋天向第185屆國會提出相關法案，經自民黨、公明黨、民主黨、眾人之黨、日本維新會等黨派贊成，11月27日經參議院大會決議通過成立。

部活動は、年に数回、交流試合、合同練習、合同合宿、演奏会、展示会などで他校と交流する。中等教育では、生徒が他校と交流する最も大きな機会である。しばしば教科学習を欠席してでも、全国大会などの交流に参加する部活動がある。交流組織が全国的な大きな組織であることは珍しくない。また、これらの組織はプロスポーツ組織などと近い距離にある。
部活与其他学校每年有数次交流，形式包括交流比赛、联合练习、联合集训、演奏会、展示会等，这在中等教育阶段是学生和其他学校交流的最大机会。有的部活为参加全国赛事等部活间交流，甚至出现多次缺课的现象。不少交流组织都是全国范围的大型组织，这些组织与职业体育组织距离较近。

全国農業協同組合連合会などの農業団体。
全国农业合作工会联合会等农业团体.

飲み会なども多…もっと見る。
酒駕害人多…查看更多.

団体は日本自動車販売協会連合会など。
家行业团体是日本汽车销售协会联合会等。

機能企画：会議、展示会などの大型活動。
功能规划：承担会展、会议等大型活动.

九州経済連合会などの地域経済連合会（予定）。
九州经济联合会等地方经济组织（予定）.

日本医師会などを通じて全国の医療機関に配る。
并通过日本医师会向全国的医疗机构发布寨卡病毒相关信息。

日は独演会などの特別公演もおこなわれています。
号会举行独演会等的专场表演。

週末には朗読会など、いくつかイベントもあります。
周末在这里会有一些活动、讲座哦。

EXPO参加催事」は、コンサートやショー、講演会などその内容は様々。
EXPO参加活动”包括音乐会、演出以及演讲会等各种内容。

発表会などはありますか？現在のところ予定はありません。
其间会有讲座么？）现在还没有计划。

ちなみに、週末には定期的に読書会などのイベントを開催している。
周末定期举行读书会等活动。

ナポリーケは様々なイベント、コンサート、展覧会などを無料で提供しています。
Napolike为您提供各种活动，音乐会，展览等等，完全免费！

その後続けて現代派運動や、笠詩社、台湾筆会などの文学サークルに加入。
之後，陸續加入現代派、笠詩社、台灣筆會等文學社團。