日本語 での 低かっ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
検査結果から見ると、陳さんの内臓重量は標準より2キロ超過しており、筋肉の含量数値は低かった。
一方、企業統治、批判的思考、労働市場の多様性などの評価は低かったのです。
当然，公司治理、批判性思考和劳动力市场的多样性等评价较低。私たちは、より高いレベルの信頼と相互作用これらの交絡因子のすべてを制御した後の死亡率は低かった。
我们发现那些曾经的城市更高层次的信任和互动在我们控制所有这些混杂因素之后，死亡率水平较低。膣の形や子宮頸部の位置によって、月経カップの定位置が高かったり低かったりします。
Embryosにインジェクションをしたが，遺伝子組み換えの成功率は低かった。
生母の身分が低かったため、実際に高房の嫡男とは認知されてはおらず、父親の高房ですら、伯庵の存在を知らなかったという。
ある特定の研究では、ビタミンDの1日当たり2,000国際単位を受けた幼児は、32歳までに1型糖尿病を発症するリスクが88％低かった。
在一項特定研究中，每天接受2,000國際單位維生素D的嬰兒在32歲時患1型糖尿病的風險降低了88%。原子炉の下の地下水（湖や河川水系の近くに存在）に放射線物質が入り込むリスクは、上昇してはいましたが、それでも低かったことが明らかになっています。
发现放射性进入反应堆下的水位(位于湖泊和河流系统附近)的风险升高，但仍然很低。ワクチン接種の導入以降4年以内で、14-19歳の女子におけるワクチン接種率は低かったがワクチンの対象となるHPVの流行が減少した。
在引进疫苗的四年内，尽管疫苗接种率较低，但14-19岁女性的疫苗型HPV患病率下降。調査データではまた、「男子医師が治療した女性患者の生存率が、女性医師が治療した男性患者に比べて1.52％低かった」ことも明らかになった。
從另一種角度分析相關數據，「男醫師治療的女性患者，存活率比女醫師治療的男性患者低1.52%」。また女性医師による治療を受けた患者は、男性医師の治療を受けた患者に比べて、早死にリスクが4％低く、30日以内に再入院するリスクも5％低かった。
研究人员发现，对于由一位女医生治疗的患者，这可以使患者早日死亡的相对风险降低4%，在30天内重新入院的风险降低5%。当時、低電圧用ライブラリの信頼性が低かったこともあり、この工程もまた、自分たちで「正解を創り出す」時間となった。
当时也出现了低电压用库的可靠性较低的情况，所以，此工程又需要我们自己去“创造正确”的东西了。当時、日中間の紛争が激化したことで、２０１１年９月以降２２ヶ月間、日本の対中輸出の増減率は、総輸出額増減率より平均７％が低かった。
当时随着中日之间的纷争逐渐激化，2011年9月以后的22个月内日本的对华出口额增减率，与总出口额增减率相比平均低了7%。前回公演を行った2017年は、今とはまた意識が違ったと思うし、僕自身もまだ経験値が低かった。
技術系会社で一番ランクが低かったのはVodafoneの88位で、Comcastが86位、そしておそらく驚くべきことに、Verizonが83位であった。
調査データではまた、「男子医師が治療した女性患者の生存率が、女性医師が治療した男性患者に比べて1.52％低かった」ことも明らかになった。
从另一种角度分析相关数据，「男医师治疗的女性患者，存活率比女医师治疗的男性患者低1.52%」。この予後係数を用いると、外科的切除のみを受けた予後良好病変を有する患者の再発率が低かった（すなわち、2％、追跡期間中央値79ヵ月）。
根据该预后指数，仅接受过手术切除的病灶良好的患者的复发率较低（中位随访79个月，复发率为2%）。また、この年齢層の参加者は、18から25歳までの人よりもうつ病や社会不安の症状を報告する可能性が低かった。
与18至25岁的人群相比，该年龄段的参与者报告抑郁和社交焦虑症状的可能性也较小。その結果、高齢者の居住地から半径250メートル内の植生指数が最も高かった高齢者の死亡率が、最も低かった同年齢の人より27％低かった。
结果发现，以老人居住地址为中心，半径250米内植被指数最高的一组老年人死亡率比最低的一组同龄人低27%。興味深いことに、私たちの若い男性の兵士も、一般の人よりもうつ病の割合が高かったが、アルコール乱用率は低かった。
有趣的是，我们的年轻男性抑郁症的发生率也比普通人群要高，但酒精滥用的发生率较低。
