日本語 での 低速 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ただし、低速リンクおよびフレームリレーネットワークの向上を有効に利用するには、EIGRPが実行されている各インターフェイスで帯域幅を適切に設定することが重要です。
Wi-SUNは、「IEEE802.15.4g」を物理層に採用した低速通信方式で、周辺に1000以上のノードが存在しても通信が維持できることを目指している。
Wi-SUN凭借在物理层所采用的”IEEE802.15.4g“低速通信方式，其目标是即使周围存在1000个以上的节点仍能维持通信。比較的低速（最大12Mbit/s）で動作するプロフィバス、CAN、その他の類似技術など、既存のフィールドバスソリューションと異なり、シグマ・ネットワークの転送速度は100Mbit/sです。
与当前现场总线解决方案（例如Profibus、CAN或以相对低速（最高12Mbit/s）运行的类似技术）不同，SigmaNetwork的传输速度可达100Mbit/s。工程表によると、2020年代に都市部での低速自動走行を実用化し、2030年代までに完全自動運転が標準となる社会を目指すとしています。
进度表显示，欧盟将于2020年代在城市地区实现低速自动驾驶，到2030年代步入以完全自动驾驶为标准的社会。量的緩和政策は日本が資産バブル崩壊後の巨額の不良債権問題を解決し、経済の低速成長を後押しすることを助けはしたが、経済成長への内的エネルギーを真に生み出すことにはつながらなかった。
虽然量化宽松货币政策帮助日本基本解决了资产价格泡沫破灭后的巨额不良债权问题、推动经济低速增长，但无法真正促进内生增长动力形成。シェンホンシンが明らかにするところによれば、彩虹4号が搭載する射手1号ミサイルはレーザーセミアクティブ制御誘導模式を採用し、主に戦車、装甲車両など地上低速目標の打撃に用いられる。
据沈宏鑫透露，彩虹四号挂载的射手一号导弹，采取激光半主动制导模式，主要用来打击坦克装甲车辆等地面低速目标。工程表によると、20年代に高速道路での自動運転や都市部での低速自動運転を実現し、30年代に完全自動運転が標準となる社会を目指す。
据进度表显示，本世纪20年代，力争实现在高速公路的自动驾驶和在城市低速自动驾驶，本世纪30年代，实现以完全自动驾驶为标准的社会。ルネサスが可視光通信の用途として注目しているのは低速通信の分野、特に、位置情報を取得するサービスに関する分野である。
对于可见光通信的用途方面，瑞萨所关注的是低速通信领域方面的应用，特别是与获取位置信息的相关服务。電気式スーパーチャージャー」は小型エンジンの低速時のダイナミックレスポンスを改善、エネルギー回生システムとの組み合わせで20%近い燃費向上効果をもたらす。
电气式超级增压”可改善小型发动机在低速时的动态响应，通过与能源再生系统组配，可带来将近20%的燃效提升。SWA状態は約1Hzの高振幅低速振動によって支配されるが、ASは低振幅でより速い振動を特徴とする（図3）。
虽然SWA状态由大约1Hz的高振幅慢振荡控制，但AS的特征在于具有较低振幅的较快振荡（图3）。欧州経済委員会によると、自動ブレーキの搭載を義務化することで、低速で走行しているときの衝突を38%減らし、欧州連合内では年間1,000人以上の命が守られると想定しています。
联合国欧洲经济委员会称，搭载AEBS后，车辆低速行驶时的车祸可减少38%，在欧盟内部每年可挽救超过1000人的生命。船は主に低速排水状態で航行し、操縦員は船上で操作コントロールシステムが正常か否かをテストし、各項目のメーターの作動状態を検査し、同時に最良の飛行方向を探求したが、風に逆らい波に逆らうのが最も有利な飛行だった。
船主要是低速排水航行，驾驶员在船上测试操控系统是否正常，检查各项仪表工作状态，同时寻找最佳飞行方向，顶风顶浪最有利于飞行。サーバーの名前空間に1,000個以上のフォルダーが含まれるは、ページ単位のLDAPクエリは、ActiveDirectoryドメインの名前空間の構成を読み取るとき、このクエリはネットワークエラー、低速リンク、または、PDCのリソース不足のため失敗します。
如果分页的LDAP查询从ActiveDirectory域中读取名称空间配置时，服务器命名空间包含1000多个文件夹，则此查询将失败由于网络错误、慢速链接，或者在PDC上的资源不足。この銃の最大有効射程は1,000mで、理論上の発射速度は毎分650発、戦闘発射速度は毎分300発、弾薬箱の容量は250発、間隙射撃、散布射撃、超越射撃が実施でき、かつ低空低速目標を射撃する能力を持つ。
该枪最大有效射程1000米，理论射速650发/分钟，战斗射速300发/分钟，弹箱容量250发，可实施间隙射击、散布射击、超越射击，并具有射击低空低速目标能力。最近では5月（第4回）に南京理工大学のEV研究開発現場を見学し、9月（第5回）には、プラスティック業界のEV化対応を研究したり、低速EVメーカーの見学などを行った。
最近的活动为5月（第4届）参观南京理工大学的EV研究开发现场，9月（第5届）研究塑料行业的EV化对应，参观低速EV厂商等。トヨタの車両制御プラットフォームに専用開発の自動運転システム（自動運転制御ハードウェアおよびソフトウェア、カメラやLiDARなどのセンサー）を搭載し、高精度3Dマップと運行管理による低速自動運転を実現（SAE※4レベル4相当）。
通过在丰田的车辆控制平台搭载专门开发的自动驾驶系统（自动驾驶控制硬件及软件、摄像机和LiDAR等传感器），以及高精度3D地图，实现低速自动驾驶（相当于SAE※4Level4）。特にロシアは二次元ベクトルノズルエンジンを採用しようとしており、その仰角、俯角はプラスマイナス20度に達し得、60度の大仰角低速飛行および機動ができ、第6世代戦闘機のために強力な超機動動力を提供する。
特别是俄罗斯拟采用二元矢量喷口发动机，其俯仰角度可达正负20度，可以60度大迎角低速飞行和机动，为第六代战机提供强劲的超机动动力。制御段数は力行が抵抗制御14段・界磁制御3段、制動は全界磁抵抗制御による14段であるが、起動時のショックを防ぐために「捨てノッチ」と呼ばれる低速段が5段設定された。
低速で走行時。
在低速行驶时.低速走行時の自動緊急ブレーキ。
低速行驶时的自动紧急制动系统。
