日本語 での 保険会社 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
買収額は日本の保険会社による海外のM&Aでは過去最大。
這是日本保險公司史上最大一宗在海外的M&A交易。サンドラグレイ（SandraGray）さんは、世界規模保険会社米国東部を管轄する副総裁である。
SandraGray是一家全球大保險公司美國東北區的資深副總裁。暴風雨で最も痛手が大きいのは保険会社と住宅などの資産所有者だ。
受热带风暴打击最大的是保险商和房产所有人。巨大保険会社AmericanInternationalGroupが政府融資の返済を見込んでいると語ったことを受けて金融部門は上昇した。
在保险业巨头美国国际集团表示将归还政府的援助款之后，金融股纷纷上涨。日本の大手生命保険会社、明治安田生命保険グループも危機と転機を意識したらしい。
あなたは常に、これまでナイジェリア保険会社とその連絡先の完全なリストを持っていると思っています?
你一直沒有想過有保險公司在尼日利亞和他們的聯繫地址的完整列表?政府、保険会社、病院、患者さん、そしてその他の医療システムの参加者が、より良い価値を求めているのです。
政府、保险商、医院、患者以及医疗系统的其他参与者都期待获得更高的价值。ある知り合いの女性が15年ほど大きな保険会社の事業所長をやっていました。
五、我认识这样一位女经理，她已经在一家保险公司任职15年。現在Symphonyは、保険会社との契約の精査にも、同じ手法を使い始めている。
今天，Symphony公司开始采用同样的方法来处理与保险公司的合同。格付機関は1971年に設立され、銀行、信用組合、保険会社、株式、ETF、ミューチュアルファンドなどの約55,000の機関と投資の格付けを受けています。
多くの国々で、DSMは精神保健サービスが保険会社に請求書を作成すること、偽りの精神病の「早期発見検査」の基礎を成しています。
また、製薬会社、保険会社、および病院に対して、競争を促進し、コストを削減するために実際の価格を開示するよう要求する必要があります（拍手）。
我们还应该要求制药公司，保险公司和医院披露实际价格以促进竞争并降低成本。多くの国々で、DSMは精神保健サービスが保険会社に請求書を作成すること、偽りの精神病の「早期発見検査」の基礎を成しています。
在許多國家，DSM形成心理健康服務業對保險公司及偽造的「心理健康篩選」收取費用的基準。しかし、彼は保険会社と呼ばれ、このように進行した,“こんにちは,これはマイクMattersonです,弁護士,ManojさんThulasidasに代わって呼び出す。
但他称，保险公司，从而进行,“您好,这是麦克Matterson,的律师，,呼吁代表马诺Thulasidas的.あなたの子供の学校から始めて、彼らがあなたを助けることができないならば、あなたの保険会社、医者、または学習障害にうまく対処した友人や家族に尋ねてください。
从你孩子的学校开始，如果他们不能帮助你，问问你的保险公司，医生，或者已经成功治疗了学习障碍的朋友和家人。この誇張された負債を部分的に相殺するのは、資産として帳簿価格に含まれる保険会社に対する”好意”に起因する１５５億ドルです。
部分抵销了这种过于高估的负债的因素是属于我们保险企业的155亿“商誉”资产，它们在财务上作为一项资产包含在账面价值之中。あるデータによると、日本国内の銀行や保険会社などが保有する国債は616兆円で、こうした機関投資家が日本国債の主な買い手となっている。
数据显示，日本国内银行及保险公司等持有的国债为616万亿日元，是日本国债的购买主力。そのため、政府、保険会社、銀行家、家族、その他のハゲタカは、故人からの報復を恐れることなく、所有物をきれいに選ぶことができます。
所以，那些政府、保險公司、銀行、家庭成員和其他貪婪的人們可以挑選他們清白的財產，不必擔心遭到死者的懲罰。この誇張された負債を部分的に相殺するのは、資産として帳簿価格に含まれる保険会社に対する”のれん”に起因する１５５億ドルです。
部分抵销了这种过于高估的负债的因素是属于我们保险企业的155亿“商誉”资产，它们在财务上作为一项资产包含在账面价值之中。年8月、世澤律師事務所は、台湾の某大型保険会社による、大陸における合弁保険会社の設立のためのドラフト及び取引文書の確定のため、法務コンサルティングを提供しました。
年8月，世泽律师事务所为某台湾大型保险公司在大陆设立合资保险公司起草和确定交易文件提供法律咨询。
