働き - 中国語 への翻訳

• 工作
• 作工
• 劳动
• 作用
• 功能
• 上班
• 打工
• 做工
• 运作
• 行传
• 工
• 做事
• 劳作

日本語 での 働き の使用例とその 中国語 への翻訳

銀行に働きたいです。
我想去银行上班。

使徒の働き九章31節）。
使徒行传9章31节）.

笠原先生は、最初に肝臓の働きから解説。
侯博士首先从肝脏的功能讲起。

私もこの会社で働きたい。
我也想在這種公司上班.

第3章：金融市場の働き。
考点三：金融市场的功能.

羨ましい働きたくない。
欣喜若狂，不想上班.

聖書:使徒の働き:14。
圣经:使徒行传14.

言ったでしょ、ここで働きたいって。
不是，我说，我要在这里上班。

私はただみんなと同じように働きたいだけ。
我跟大家一樣也要上班。

多分働きたくないからだと思う。
也可能因為不想上班。

起きて働き、食べ、寝る。
起床，工作，吃飯，睡覺。

僕はちょうど働き始めたんだ。
我才刚开始工作嘛。

自宅で働きたいですか？
你想在家工作吗?

歳で働き始める。
歲就開始工作.

一生懸命働き子供５人を育てた。
我们工作很卖力，辛苦养大了5个孩子。

Q:働きすぎじゃないですか？
Q:是不是因为作业太多了啊？

どう働き、どう生きるか。
怎么活，活成什么样。

将来、インドネシアで日本語教師として働きたいと思っています。
将来想回到印尼做一名日语老师。

ただ働き続け、君の習慣を信じ続けろ』とね」。
继续努力，继续相信你的习惯'。

産まれる前日まで働き…。
为工作到小孩出生前一天的….