全力 - 中国語 への翻訳

• 全力
• 会尽全力

日本語 での 全力 の使用例とその 中国語 への翻訳

読売新聞」は13日、「温総理来日はエネルギー節約分野にチャンスをもたらす」と題する文章の中で、政治上の「氷」は溶け、経済界は全力で経営に専念ができると指摘。
读卖新闻》13日刊登题为《温总理来日为节能带来商机》的文章指出，政治上的“冰”化了，经济界人士就可以全力从事经营业务。

飛鳥学院の学生が皆安心して学習し、日本で有意義な留学生活が過ごせるようにするため、学校の全教職員が学習面のみならず、生活面でも各学生を全力で支援しています。
为了能够使每位来到飞鸟学院的同学安心于学习、渡过在日本有意义的留学生活、学校的全体教职员工、不仅在学习方面、同时在生活方面全力援助每位同学.

経済のいっそうの悪化を避けるため、日本政府と企業は国内消費を刺激し内需拡大に全力で取り組むと同時に、様々な方法で海外市場を開拓し、外需を安定、拡大させ景気回復を促進しようと懸命に努めている。
为阻止经济形势进一步恶化，日本政府和企业在竭力刺激国内消费、扩大内需的同时，还通过多种渠道拓展海外市场，稳定和扩大外需，以刺激经济复苏。

また、ユニットごとに用意された6種類の作戦を切り替えることによって、回復に専念させたり、敵の弱体化、仲間の補助、全力での攻撃など、シチュエーションに合わせた戦術を取らせることができる。
另外也準備了6種作戰，從而恢復專心，又讓敵人的弱化，同伴的補助，或全力攻擊等情況，可以配合戰術運用。

に月22日（日曜日）はエルトン・ジョンジャズ（Sirエルトン・ジョン）と、デービッド・代ブリタニア許（DavidFurnish）創設のの第23回「埃尔顿・ジョンエイズ基金会」でハリウッドロサンゼルス西の公園で開かれ、高級宝飾腕時計ブランドChopardショパン全力賛助。
年2月22日(星期日)，由艾尔顿·约翰爵士(SirEltonJohn)和戴维·费尼许(DavidFurnish)创办的的第23届“埃尔顿·约翰艾滋病基金会”在洛杉矶西好莱坞公园举行，高级珠宝腕表品牌萧邦(Chopard)全力赞助。

東京全力少女。
电视剧：东京全力少女.

全力」を翻訳。
翻譯:傾全力.

期目に全力！
第二季『全力!

捜索に全力。
全力开展搜寻工作.

捜索に全力。
全力做好搜寻工作。

タグ：全力少年。
转载自：全力少年.

中国政府が全力サポート。
她享有中國政府的全力支援。

ハサン：全力移動。
史济春：全力推进.

東京全力少女」まとめ。
东京全力少女》.

新聞：ロナウド引き留めに全力。
报纸：罗纳尔多将全力以赴.

警察は全力で捜査。
警方正全力侦办.

日本からも全力支持。
我们必须全力支持日本.

電話相談で全力サポート。
响应号召，全力帮扶。

ＨＤ全力逃走レイプ２。
全力逃跑強暴2.

第12話全力レストラン。
第12工程全力餐廳.