日本語 での 再生エネルギー の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その法律は、2次補正予算、特例公債法案、再生エネルギー特別措置法案でした。
這三項法案是第二次補充預算法案、特例公債法案以及可再生能源特別措施法案。VectorLightsはオークランドのハーバーブリッジをライトアップするため、630のソーラーパネルで蓄電するという画期的な再生エネルギー技術を用いている。
VectorLights采用通过630个太阳能面板来存储能源的开创性可再生能源技术来点亮奥克兰海港大桥。実際、G7加盟のいくつかの国はベトナムで再生エネルギー開発分野で投資プロジェクトを行っています。
实际上，G7的许多成员国正在越南展开多项有关发展可再生能源的重要项目。米国のエネルギー効率、再生エネルギー、水圧破砕法や水平掘削は、中東の石油、ガスへの依存度を大幅に軽減した。
バイオガスは、未来の非常に重要な神再生エネルギーとして株式会社ASPEはPSAで高純度のメタンGASを分離精製する源泉技術を確保して商用化した。
生物燃气是未来非常重要的新再生能源,ASPE株式会社通过PSA,确保了高纯度甲烷GAS的原始技术,实现了商用化。韓電は2015年、日本の新再生エネルギー企業と共同事業協約を結び、1年間事業妥当性調査と金融交渉、発電所の建設・運営・。
韩电从2015年开始，和日本可再生能源企业共同签订业务合作协议，经过一年的业务稳妥性调查和金融谈判，在发电站的建设・运营・.特に、再生エネルギーと4次産業革命の融合を通して微細粉塵や気候変化のような都市エネルギー問題を解決できる最適の方法として評価されている。
特别是被评价为通过再生能源和第四次工业革命的融合解决微尘和气候变化等城市能源问题的最佳方法。そして、皆、再生エネルギー技術の開発に狂ったように手を付けるでしょうが、その時点では世界経済の大崩壊を食い止めるのにはもう遅すぎる。
这将导致人们一窝蜂急着去开发可再生能源技术，但到那时才想要防止世界经济崩溃，可能已经为时太晚了。江南と江北の均衡発展政策を持続的に推進し、新再生エネルギーなどのグリーン成長産業を育成することで、未来の変化をリードするソウルを目指します。
我们会持续推进江南和江北的均衡发展政策，通过培育新再生能源等绿色增长产业，倡导未来变革。同じく天然資源に乏しい日本は、近年再生エネルギー（風力、太陽光、小水力、バイオマスエネルギー）分野で速い成長を続けています。
同樣缺乏天然資源的日本，近年來再生能源(風力、太陽能、小水力、生質能)發電設備裝置成長快速。省エネルギーや、グリーンビルディング原則、再生エネルギー利用、環境マネージメントへの積極的な取り組みは、当社の職場環境における重要不可欠な指針です。
节能、绿色建筑原则、可再生能源使用以及积极环境管理是我们的工作场所绿化工作的重要基石。唯一のサミットで発言した太陽光モジュールメーカーとして、ジンコソーラーはカザフスタンと「一帯一路」の沿線地区における再生エネルギー発展の展望と計画を分かち会いました。
作为唯一一家在峰会上发言的光伏组件制造商，晶科能源分享了其在哈萨克斯坦和“一带一路”沿线地区可再生能源发展的展望及规划。最近では再生エネルギー関連や鉄道建設といった事業向けの債券も発行され、「多くの需要が集まっている」（みずほ証券）という。
最近还发行了有关再生能源及铁路建设等的债券，瑞穗证券称“大量的需求正在集中”。CCSは事実、再生エネルギー技術への投資を妨げ、また、独裁的かつ時代遅れの支配集団を固定化することへのツールにすぎない”緑の党のエネルギー専門家アストリッド・シュナイダーはそう解説する。
CCS事实上是阻断对再生能源技术投资的一种工具，巩固寡头政治的陈腐守旧势力结构"，绿党的能源专家AstridSchneider解释。また、同社は中国とオーストラリアで安定した市場を築き、今著しく成長しているインド再生エネルギー市場への事業拡大を計画している。
该公司在中国和澳洲已建立起稳固的市场，现在计划向迅速增长的印度可再生能源市场扩展。VectorLightsはオークランドのハーバーブリッジをライトアップするため、630のソーラーパネルで蓄電するという画期的な再生エネルギー技術を用いている。
VectorLights採用通過630個太陽能面板來存儲能源的開創性可再生能源技術來點亮奧克蘭海港大橋。他の多くの再生エネルギーと同様に海洋エネルギーでも国際競争力のある技術開発が肝心である。
與其它眾多可再生能源一樣，開發具有國際競爭力的技術對發展海洋能源而言同樣具有關鍵意義。ＯＮＳの統計専門家、オーレ・ブラック氏は「製造業全般で力強く広範な伸びがみられ、とりわけ再生エネルギープロジェクト、輸出向けの自動車、船舶、航空機が顕著に増加した」と指摘した。
英国国家统计局统计人员OleBlack称，“制造业的增长强劲且全面，供出口的再生能源项目、船只、飞机及汽车等领域显着增长。また、同社は中国とオーストラリアで安定した市場を築き、今著しく成長しているインド再生エネルギー市場への事業拡大を計画している。
該公司在中國和澳洲已建立起穩固的市場，現在計劃向迅速增長的印度可再生能源市場擴展。現在、気候変動対策への資金の大半が温室効果ガスの排出削減に投じられており、とりわけ再生エネルギー開発戦略が中心となっている。
氣候行動經費大多用於減少溫室氣體排放，尤其是藉由發展再生能源策略。
