刑務所は - 中国語 への翻訳

• 监狱
• 監獄

日本語 での 刑務所は の使用例とその 中国語 への翻訳

病気の知らせを受けた家族が療養のための仮出所を申請したが、刑務所は全能神教会の信者は「特別な囚人」だと主張し、出所を認めなかった。
家人得知後申請保外就醫，監獄方以信全能神是「特殊犯人」為由拒絕。

武漢女子刑務所は、表では人道云々をアピールするが、裏ではあらゆる手段を使って、大法弟子に対して迫害をしている。
武汉女子监狱，表面上口号喊着讲人道，而在每个分队里却是换着手段迫害折磨大法弟子。

中国の留置場や刑務所はとても邪悪な場所で、多くの法輪功学習者は中で想像できないほどの拷問を受け、甚だしきに至っては迫害されて死亡しました。
因為中國的看守所、監獄等是非常邪惡的地方，很多法輪功學員在裏面遭受了難以想像的酷刑折磨，甚至被迫害致死。

高齢の犯罪者が増加の一途をたどる日本で、刑務所は、病人で溢れかえり、予算が切迫し、きわめて深刻な「予算危機」に瀕している。
由于老龄罪犯日益增多，日本监狱人满为患、预算紧张，正面临着一场严重的“预算危机”。

Mir[6][Fa]は、立憲革命から101年たった今でも、エヴィン刑務所は勇敢なイランの寵児たちでいっぱいだと言っている。
Mir指出[Fa]，縱然憲政革命已過101年，今日監獄裡仍有許多勇敢的伊朗孩子。

中国の刑務所はこの世の地獄であり、長期間の刑務所生活はサタンの真の非人間性と、神の敵となったその悪魔的本質を私にしっかり理解させました。
中国的监狱就是人间地狱，漫长的牢狱生活让我彻底看清了撒但惨无人道的真面目及其与神为敌的恶魔实质。

首都の町ハイチの北西部19マイル(32km)のキャバレーで計画される刑務所は、女性を収監して、ポルトープランス(Port-au-Prince)地域の女性の刑務所での群がりを軽減するのを助ける。
计划在海地首都西北19英里（32公里）的卡巴莱特监狱监狱将控制女性并帮助减少太子港地区女子监狱的拥挤情况。

刑務所は知らん。
但我不知道监狱。

刑務所は関係ないよ。
这个和监狱没有关系.

刑務所は一大ビジネスだ。
监狱是一门好生意.

刑務所は法務省の管轄。
监狱归司法部管辖。

異国の刑務所は過酷だ。
外国的监狱有点意思.

刑務所はおまえを男にする”。
他们将监狱你一个男人。

刑務所は冗談ではない。
坐牢不是一个笑话。

ネベ・ティルザ刑務所はイスラエル唯一の女性刑務所。
以色列的NeveTirza监狱是以色列唯一的女性监狱。

彼にとって刑務所は帰る場所だった。
并且监狱才是他们的归宿。

アメリカの刑務所はどうなってんだ。
美国的监狱是什么样子的呢?

地元の刑務所は暴力的で過密です。
当地的监狱充满暴力和拥挤。

刑務所は楽しい所ではありません。
监狱可不是一个好玩的地方。

実際の女子刑務所はどのようなものか。
那么，真实的女子监狱又是怎样的呢?