刑罰 - 中国語 への翻訳

• 刑罚
• 刑罰
• 惩罚
• 处罚
• 懲罰

日本語 での 刑罰 の使用例とその 中国語 への翻訳

新生への道人間が罪と刑罰とサタンの力から自由を得、解放されるためには救いが必要である。
人类为了从罪愆、刑罚、撒旦的权势获得自由得解放，就需要被拯救。

ドナルド・トランプ米大統領は、ジャーナリストが殺害されたと判明した場合、王国に対する「厳しい刑罰」を脅した。
美国总统唐纳德特朗普威胁说，如果发现这名记者被杀，该王国将受到“严厉惩罚”。

この言葉、この刑罰、裁きはあなたたちだけが知っており、ほかの人はみな知らない。
这说话，这刑罚、审判，除了你们这些人知道，其余的人都不知道。

修正第８条は被告人に対する”過重な保釈金“を排除し、”残酷かつ異常な刑罰”を禁じている。
第八修正案排除了对被告人的“超额保释金”以及禁止“残酷和异常的惩罚”。

は中世ヨーロッパで刑罰や拷問に用いられたとされる拷問具。
中世纪欧洲用来刑罚和拷问的一种刑具.

これが、エジプトへの刑罰となり、仮庵の祭りを祝いに上って来ないすべての国々への刑罰となる。
撒迦利亞書14:19這就是埃及的刑罰和那不上來守住棚節之列國的刑罰。

現在、あなたの刑罰と裁きは私にとって最高の守りであり、最も素晴らしい祝福となっています。
你的刑罚、审判如今成为我最好的保守，成为我最大的祝福。

死刑は憲法36条が禁止する「残虐な刑罰」に該当する。
死刑屬於憲法第36條所禁止的「殘忍的刑罰」.

終わりの日における神の裁きと刑罰だけが人類を救うための神の重要で決定的な働きである。
神末世的审判刑罚才是拯救人类的关键性、决定性工作.

ペテロの経験――刑罰、裁きに対する認識』。
福音視頻】《彼得的經歷--對刑罰、審判的認識》.

第3話「乗越駅の刑罰」、第5話「五郎八航空」。
第3回「乘越站的刑罚」，第5回「五郎八航空」.

ペテロの経験――刑罰、裁きに対する認識』。
摘自《彼得的經歷--對刑罰、審判的認識》.

神の国の時代における神の裁きと刑罰に関連していますか。
与神在国度时代的审判刑罚有没有关系？（没有。

科学的な研究において、死刑が他の刑罰より効果的に犯罪を抑止するという確実な証拠がみつかったことは一度もない。
科学研究一直找不到令人信服的证据证明，死刑能比其他刑罚更有效威慑犯罪。

憲法上の死刑制限条項としては、修正8条の「残酷で異常な刑罰」が考えられる。
因此，该案的死刑判决属于第八修正案所禁止的“残酷与异常的刑罚”。

残酷で異常な刑罰」を禁じる合衆国憲法修正第8条に違反しないか。
它违反了禁止残酷和不寻常的惩罚的美国宪法第八修正案。

しかしながら、神を信じた人々は、永遠の罪の刑罰（地獄と霊的な死）から解放されました。
而信徒已经从罪的永久责罚（地狱和灵的死亡）中解脱出来。

確定した刑罰：2010年10月懲役1.5年罰金150万円執行猶予で「国外強制退去」。
處罰已定：在百萬日元緩刑罰款1.5年徒刑2010年10月“國際驅逐出境”。

ロイター通信は6月1日、禁止令を取り消すために要求される金銭的刑罰およびその他の条件について専ら報告した。
月1日，路透社专门报道了罚款和其它要求撤销禁令的条款。

こうした人々は、長年の経験から、神の裁きと刑罰無しでは、神を満足させることも、神を知ることも、神の前に実際に出ることも決して出来ないことを理解している。
在多年的经历当中，他们发现如果没有神的审判与刑罚，人永远达不到满足神与认识神，永远不能真正地来到神面前。