利益と - 中国語 への翻訳

• 利益和
• 盈利和
• 润和
• 好处和
• 益处和
• 的收益和
• 效益和

日本語 での 利益と の使用例とその 中国語 への翻訳

改革・開放の中で国防利益と軍人の合法的権益を守るため、中国は軍事司法制度を改革した。
為維護改革開放中的國防利益和軍人合法權益，中國對軍事司法制度進行了改革。

これは米国の国益が、民間の宇宙部門の利益と密接に結びついていることを示すものである。
这表明美国的国家利益与太空商业的利益紧密相连。

回答：中国の核心的利益とは、国家主権、安全保障、領土保全と発展的利益のことである。
答：中国的核心利益是指国家主权、安全、领土完整和发展利益。

私たちは長期的な利益と資本管理を強化するための成長に重点を置きます。
我们会平衡长期盈利与资本管理二者之间的增长关系。

個人主義者にとっては、自己利益と無関係な大義への忠誠は奇妙に見える。
对于一个个人主义者，忠诚于与个人利益无关的事情是奇怪之举。

企業にとっての利益とは、人間にとっての酸素のようなものだ。
公司的利润就像一个人的氧气。

利益と収益性は、製造費用や運営費用を管理するZebraの能力に左右されます。
利润和盈利能力将受到斑马技术控制制造和经营成本的能力的影响。

利益と損失～コンゴ民主共和国カタンガ州の採掘と人権～。
PDF利潤和損失:剛果民主共和國加丹加省的採礦和人權狀況.

イスラム世界に対して、私たちは、共通の利益と相互の尊敬という理念に基づき、新しいやり方を目指す。
对于穆斯林世界，我们在共同利益和相互尊重的基础上寻找新的前进方向。

利益と成長はそれ以外の全ての価値や目標を可能にする手段と考えます。
利润与成长是使所有其他价值观与目标实现的基础。

国連は、共通の利益と価値観に関する国際協力の絆を強化するために創設されました。
创建联合国的用意是就共同的利益和价值观来强化国际间的合作。

これは日本自身の利益と合致し、本地区の平和と安定にも非常に重要なのだ。
这符合日本自身的利益，对本地区的和平稳定也至关重要。

イスラム世界に対して、私たちは、共通の利益と相互の尊敬に基づき、新たな道を模索する。
对于穆斯林世界，我们在共同利益和相互尊重的基础上寻找新的前进方向。

利益と損失～コンゴ民主共和国カタンガ州の採掘と人権～。
利润和损失：刚果民主共和国加丹加省的采矿和人权状况》.

商業的な目的と公共の利益とのバランスを取ることが重要です。
维持商业目标和公共利益之间的平衡至关重要。

日本政府は自国の利益と米国の利益をどのように調整するかで、戦略的な欠陥を抱えていた。
日本政府在如何摆正本国国家利益与美国国家利益的关系方面，存在着战略上的缺陷。

これこそがオーストラリア自身の利益とアジア太平洋地域全体の利益に合致する唯一の正しい選択だ。
这才是符合澳大利亚本国利益与亚太地区整体利益的唯一正确选择。

補償は公共の利益と当事者の利益とを公正に衡量して決定しなければならない。
征收补偿之确定，应就公共利益与当事人利益为合理之衡量。

中日両国の間には一部の具体的な利益と一部の問題に関する見解に意見の相違があることは認めなければなりません。
应该承认，中日两国在一些具体利益上和对某些问题的看法上存在分歧。

終身雇用という一般的な予想のために、人々は自己の利益と組織の利益を同一化します。
因为有了终身雇用这个一般的观念，人们将个人利益与组织利益等同了起来。