利益と - 英語 への翻訳

• profit and
• benefit and
• interest and
• benefits and
• interests and
• profits and
• gains and
• income and
• earnings and
• revenue and
• profitable and
• gain and
• and profit

日本語 での 利益と の使用例とその 英語 への翻訳

短期的には、ソニーにとって利益となることはありません。
In the short term, it is not going to benefit Sony.

これが利益と本当の豊かさの違い」なのだと。
This is the difference between profit and true wealth.

相互の利益と協力を促進する。
Promotion of mutual interest and cooperation.

多くの人の利益となることが起きるだろう」。
This is going to benefit many people.".

同時に利益と損失を抱えてみる。
There is simultaneously loss and gain.

つまり、利益とリスクの関係を知ることが重要です。
What we need to be aware of is relationship between Profit and Risk.

全ては，子どもの利益と福祉のために。
All for the benefit and safety of children.

これが、利益と現金の違い！！
Because there is a difference between Profit and CASH!

この場合の利益とは何か。
The benefits in this case.

それは、利益と社会統制である。
For profit and social control.

核心的利益とは、中国にとってはそういうこと。
It is in China's fundamental interest to do so.

子供の利益と福祉を考慮し決定されます。
The interests and wellbeing of the child are taken into account.

しかしそれは米国の国家的利益と何の関係もない。
But it has nothing to do with the interests of the United States.

フェアユースは公共の利益と改変的利用を促進する。
Fair use promotes public interest and transformative uses.

相互の利益と協力を促進する。
Promotion for mutual interest and cooperation.

これらの権利は家族全体にとって利益となるものだからである。
All these benefits are for the entire family.

主権は短期的な経済的利益と引き換えにできない」。
Sovereignty cannot be exchanged for short-term economic benefits.

お客様との相互の利益と、。
With mutual benefits for customers,….

本来ならば、経営者の利益と、。
Nor for proprietor's gain.

著作者の問題は、公共の利益と絡み合っています。
The issues of authors are intertwined with the interests of the public.