日本語 での 前立腺癌 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新規の多施設臨床試験の結果から分子標的薬MDV3100は、予後不良で治療選択肢が限られる去勢抵抗性前立腺癌（CRPC）の治療に安全かつ有効であると結論付けられた。
一项新的多中心研究得出结论，靶向治疗MDV3100对于去势抵抗性前列腺癌（CRPC）患者是安全有效的，因为其预后不良和治疗选择有限。私たちはIL-2遺伝子と前立腺癌96患者と同じ領域から105健康男子ボランティア間IL2RB遺伝子の多型の頻度を比較（年齢目60歳）。
我们比较的白细胞介素-2基因与前列腺癌患者96和105健康男性志愿者来自同一地区之间IL2RB基因多态性频率（年龄>60年。これは、私達持っています全一連のこのアプローチに基づいて薬剤の候補者を今何が起こるかであり私はPittconで前立腺癌について本質的に話します。
這是發生了什麼現在，我們有藥物候選人全部的系列根據此途徑，并且我聯繫主要關於前列腺癌在Pittcon。ここで我々14-3-3sigma蛋白質でダウン規制ひと前立腺癌細胞株LNCaP、PC3、正常前立腺上皮細胞に比べてDU145であることを示しています。
在这里我们表现出14-3-3sigma蛋白是下调在前列腺癌细胞系、LNCaP、PC3和DU145相比正常前列腺上皮细胞。たとえば、2008年12月、多国間研究を実施する組織に、Bioenzym3Gの療法を受けていた100人の前立腺癌患者が参加しました。
例如，2008年12月期间举行的一项国际研究中，100位患有前列腺癌的病人接受了服用Bioenzym3G的治疗方案。ビタミンDは、細胞の成長と増殖の重要な調節因子であるため、科学者は、前立腺癌細胞が抑制されないまま成長する可能性があると信じていました。
维生素D是细胞生长和增殖的重要调节剂，因此科学家认为，维生素D可能导致前列腺癌细胞不受控制地生长。カフェレーサー、ボバー、スクランブラーなどのさまざまなスタイル、または古典的なヘビー級の騎士が男性の健康意識を主張し、前立腺癌治療ユニットのための資金を調達しています。
集合Caféracer、Bobber、Scrambler等各种风格的改装或经典款重机骑士倡导男性健康意识，并为前列腺癌治疗单位募款。これは、私達持っています全一連のこのアプローチに基づいて薬剤の候補者を今何が起こるかであり私はPittconで前立腺癌について本質的に話します。
这是发生了什么现在，我们有药物候选人全部的系列根据此途径，并且我联系主要关于前列腺癌在Pittcon。その一つが遺伝的要因であり，もし当該者の直系家族（父または兄弟）に前立腺癌患者が1人いた場合，罹患リスクは2倍となる。
其中一个原因就是遗传，若某人的直系亲属(父亲或兄弟)中存在1例前列腺癌患者，则本人的罹患风险会达到2倍。直腸診による異常所見は，検者の経験によっても左右されるが，全前立腺癌症例の15-40％に認められる。
虽然直肠指检会受到诊断者经验的影响，但通过这种方法发现的病例占全体前列腺癌病例的15～40%。ボストン大学医学部（BUSM）の研究者らは、特定のタンパク質を遮断することが、去勢抵抗性前立腺癌（CRPC）の拡大を防ぐための有望である可能性があることを発見しました。
波士顿大学医学院（BUSM）的研究人员发现，阻断特定蛋白质可能具有预防恶性前列腺癌（CRPC）恶化的效果。ボストン大学医学部（BUSM）の研究者らは、特定のタンパク質を遮断することが、去勢抵抗性前立腺癌（CRPC）の拡大を防ぐための有望である可能性があることを発見しました。
波士顿大学医学院(BUSM)的研究人员发现，阻断特定蛋白质可能是一种有前途的策略，可以预防去势抵抗性前列腺癌(CRPC)的传播。PubmedID:19117996アンドロゲン受容体(AR)各種ターゲット遺伝子を調節し、独立して前立腺癌ホルモンの病態に寄与する重要なトランスクリプション要因であります。
PubmedID:19117996雄激素受体(AR)是关键转录因子的调节各种目标基因和独立有助于前列腺癌激素的病理生理学。前立腺癌とTNF-α遺伝子プロモーター-308とp53遺伝子のコドン72の多型の関係を評価することを目指した。
我们旨在评估前列腺癌症和肿瘤坏死因子-α基因启动子-308和p53基因密码子72多态性之间的关联。前立腺癌の5年生存率は一般的に非常に高いですが、それはまだ前立腺癌財団によると、米国の男性の間で主要な死因の1つです。
根據前列腺癌基金會的數據，雖然前列腺癌的五年存活率通常非常高，但它仍然是美國男性死亡的主要原因之一。PubmedID:19006261前立腺癌HERVKギャグ関連NGO-Pr-54抗原自家患者血清を用いたSEREX解析によって同定されました。
PubmedID:19006261HERVKgag相关非政府组织-公关-54抗原在前列腺癌被确认使用患者自体血清肿瘤分析。年配の男性（または医学的な病気のために平均余命が短くなっている男性）は、前立腺癌治療の恩恵を受ける可能性が低く、PSA検査を受けるべきではありません。
老年男性（或因醫療疾病而導致預期壽命降低的男性）不太可能從前列腺癌治療中受益，因此不應接受PSA測試。年…世界145都市の11,000人以上の参加者から、前立腺癌研究のための募金27万7千ドルを集めました。
到了2013年，这个活动在全球145个城市举办，超过11000人参加，为前列腺癌研究募集到了277000的资金。ビタミンEは：ビタミンEの50IUの毎日のサプリメントを取った29000喫煙者のグループで行ったフィンランドの研究では、前立腺癌死亡の41％の減少を示した。
维生素E：芬兰一组29000了每天补充50国际单位的维生素E的吸烟者进行的研究表明，在前列腺癌的死亡率下降41％。年配の男性（または医学的な病気のために平均余命が短くなっている男性）は、前立腺癌治療の恩恵を受ける可能性が低く、PSA検査を受けるべきではありません。
老年男性（或因医疗疾病而导致预期寿命降低的男性）不太可能从前列腺癌治疗中受益，因此不应接受PSA测试。
