創造性 - 中国語 への翻訳

• 创造力
• 创意
• 創造力
• 創造性
• 創意性

日本語 での 創造性 の使用例とその 中国語 への翻訳

この研究は、米国心臓協会（14GRNT20180028）およびフロリダ州立大学研究および創造性評議会（COFRS）によって資金提供を受けた。
这项工作由美国心脏协会（14GRNT20180028）和佛罗里达州立大学研究和创意理事会（COFRS）资助。

今日はWitcher作家の部屋が開き、アイデアや冗談がいっぱいでしたそしてカップケーキと創造性と暗闇とシャンパン。
巫师》剧组编剧室今天开张了，办公室里充斥了新点子、玩笑话、小蛋糕、创意、黑暗以及香槟酒。

フィリペはその創造性と圧倒的なスキルによって、すぐさま我々の攻撃を強化してくれるプレーヤーになるはずだ」。
凭借他的创造力和出色的技术，菲利普是一名能立即加强我们进攻的球员。

TBSの卒業生は、独立性、創造性、責任ある管理へのコミットメントとして認められています。
TBS毕业生因其独立性，创造性和对负责任管理的承诺而得到认可。

重要なのは創造性と規律の間でバランスを取ることです。
最后，要在创造力和纪律之间取得平衡。

機械工学は、創造性とデザインを数学的および科学的な原則と、幅広い産業にわたる影響と結び付けます。
机械工程将创造力和设计与数学和科学原理以及各种行业的影响结合在一起。

それこそが人間の創造性や共同性を高めていくことだ」という。
这才是提高人的创造性和共同性的方法”。

ようこそ17年間、私たちの学校は創造性、コミットメント、技術的な卓越性を兼ね備えています。
欢迎17年来，我们学校将创造力，承诺和卓越技术相结合。

企業には、持続可能な開発における課題解決のため、創造性とイノベーションを発揮することが求められています。
联合国呼吁所有企业利用它们的创造力和创新能力来应对可持续发展的挑战。

特殊な創造性、独創性、発明の才を持っている。
具有特殊的创造性、独创性及发明的才能。

われわれは彼の精神と創造性、その情熱を称賛してきた。
我们钦佩他的精神，他的创造力和他的激情。

作品“聖ジェローム”は、創造性コレッジョの初期の時代を指します。
作品”圣杰罗姆”，指的是创造力早期的科雷吉奥。

一年間に行う実験を2倍にすれば、創造性も2倍になる。
如果你每年进行的实验增加一倍，你的创造力也会增加一倍。

子どもたちが学校で行なえる遊びのタイプを制限することは、創造性、模索および社会的発達の機会を損なうことになる。
对儿童能够在学校进行的游戏种类的限制阻碍了他们发挥创造性、探索和发展社会能力的机会。

一年間に行う実験を2倍にすれば、創造性も2倍になる。
如果你每年做的实验数量翻一倍，你的创造力也会翻一倍。

一年間に行う実験を2倍にすれば、創造性も2倍になる。
假如你每年做的试验数量翻一倍，你的创造力也会翻一倍。

私たちは、あなたの将来の成功に不可欠なあなたの創造性、仕事の倫理とリーダーシップスキル開発することができます学習環境を提供しています。
我们提供一个学习环境，让你开发你的创造力，职业道德和领导技能，为你未来的成功至关重要。

TIMは、経済学、創造性と製品設計、研究開発管理、運用管理、グローバル購買、戦略的マーケティングのアイデアを統合しています。
TIM集成了经济学，创意和产品设计，研发管理，运营管理，全球采购和战略营销等方面的想法。

研究と文系の私たちのユニークな組み合わせは、好奇心、創造性と関与の私たちの環境で繁栄学生、教職員を魅了しています。
我们独特的研究与文科相结合吸引了我们在好奇心，创造力和参与度的环境中兴旺发展的学生，教师和员工。

企業の世界でさえ、否定的な感情ができることは示唆されていますスパーク創造性そして、「不安が心を集中させることができる」ことにより、クリエイティブな出力が向上します。
即使在企业界，也有人认为负面情绪可以激发创造力并且“焦虑可以集中精神”，从而提高创作输出。