加賀 - 中国語 への翻訳

加贺
加賀

日本語 での 加賀 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
加賀藩が幕府に反逆の疑いをかけられた際には江戸に赴いて懸命に釈明することで懲罰を回避し、この功績を賞されてさらに2万石を加増された。
加賀藩被幕府懷疑反逆時,前往江戶解釋,令前田家免遭懲罰,因為這次功績,再加增2萬石。
加賀市では、1999年より、市内の小学生にふるさとの木の種子を拾ってもらい、12種類約10万本の苗を育てていました。
加贺市自1999年起,让市内的小学生捡拾故乡的树木种子,培育了12种类约10万棵树苗。
万石以上の領主を「大名」と言いますが、加賀藩には大名並みの知行(ちぎょう)(石高)を持つ家臣が多く存在していました。
萬石以上的領主就叫做「大名」,但加賀藩當中有多位擁有與大名同等石高的家臣。
年1月20日、加賀より零戦9機と九七式艦爆27機が発艦し、豪軍拠点のラバウルを空襲した。
年1月20日,加贺施放零式舰战9架、九七式舰攻27架,参与拉包尔进攻。
天暦年間(947~957)に加賀一宮白山神社を現在の本郷一丁目の地に勧請し、明暦元年(1655)現在地に再度移った。
天曆年間(947~957)勸請加賀一宮白山神社移至現在的本鄉一丁目之地址,之後於明曆元年(1655)再次遷移至現址。
傘の見分けの印(マーカー)として、伝統色である加賀五彩からお好みをお選びいただき、旅の思い出としてお持ち帰りいただけます。
可作为区分雨伞标志,从传统的加贺五彩中选择喜欢的颜色,当成旅行留念带回去。
東京大学本郷キャンパス赤門-第11代将軍徳川家斉の溶姫が加賀前田家第13代前田斉泰に嫁入りした際に建てられた門。
東京大學本鄉校區赤門-第11代將軍德川家齊的溶姫嫁給加賀前田家第13代前田齊泰時所建的門。
年3月31日までは北日本放送(金沢・能登地区)と福井放送(小松・加賀地区)が取材を担当。
直自1990年3月31日之前由北日本放送(金澤・能登地區)與福井放送(小松・加賀地區)擔當新聞取材工作。
母の実家加賀より毎年米70俵金70両を贈られ、それを流罪になった同族らで分配していた。
另外由母方实家从加贺国每年送来米70俵、金70両,并将其分配给同样被流放到这里的同族。
その朝倉氏にしても、隣接する加賀や領内の一向一揆問題を抱えており、大勢力である六角氏との直接対立は望むことではない。
朝倉家與鄰接的加賀和領內的一向一揆亦有很大的問題,因此並不希望與南近江的六角家有直接衝突的對立關係。
泰澄は加賀(石川県)の白山の開祖とされる伝説的人物であり、以上の草創伝承がどこまで史実を伝えるものかは定かでない。
泰澄是加賀(石川縣)白山的開祖,是傳說人物,以上這些草創傳承的事蹟不確定包含了多少史實。
中でも加賀国一揆等の一向一揆は守護大名の冨樫氏を滅ぼし、約80年に渡って国を支配した(主に徴税権と裁判権)。
其中有加賀國一揆等的一向一揆滅亡守護大名富樫氏,支配加賀(主要是徵稅權和裁判權)約80年。
加賀シリーズの前作『新参者』を発表した後、次に書くものについて編集者たちと話し合うことにしました。
發表「加賀恭一郎系列」的前作《新參者》後,我便與編輯討論下一部作品。
天正5年(1578年)8月、能登国に侵入した上杉勢を攻めるために柴田勝家らと共に加賀国に侵攻したが、七尾城の陥落を受けて撤退している。
天正5年(1578年)8月,為了攻擊侵入能登國的上杉軍,與勝家等人一同入侵加國,但在七尾城陷落後撤退。
月10日の第一類戦技作業終了後の航空隊襲撃では、空母加賀と龍驤の艦上攻撃機27機・艦上爆撃機54機・水上飛行艇15機に翻弄されている。
而於8月10日,在第一類戰技作業完結後的航空隊襲擊中,被航空母艦「加賀」及「龍驤」上的27架艦上攻撃機、54架艦上轟炸機和15架水上飛行艇玩得團團轉。
だが、長繁と一揆衆はまもなく敵対し、一揆衆は長繁に代わって加賀国から一向宗の七里頼周を呼んで自らの指導者とし、長繁を滅ぼした。
不過長繁與一揆眾在不久後就開始敵對,一揆眾從加賀國邀請一向宗的七里賴周取代長繁成為自身的首領,長繁勢力被消滅。
地元で採れた加賀(石川県の旧名)野菜をトッピングした「金沢らーめん(780円(税抜))」も好評(肉と加賀野菜の正油らーめんなど4種類から選べます)。
在当地采收,以加贺(石川县的旧名)蔬菜妆点的「金泽拉面(780JPY(未税))」也相当受到好评(肉与加贺野菜的正油拉面等,共4种可选择)。
年(元禄8年)-加賀藩主が室堂平に立山寺(立山権現)参拝者のための参籠所(現在の室堂山荘の前身)を設置した。
白鷹傳說)1695年(元祿8年)-加賀藩主在室堂平(日语:室堂平)為了立山寺(立山權現)參拜者設置參籠所(現在室堂山莊的前身)。
能登地方中部から加賀地方にかけての平野部の気候は比較的温和だが、能登地方北部では年平均気温がやや低く、加賀地方山間部は気温が低く多雨豪雪であるといった地域差が見られる。
能登地方中部至加賀地方的平原地區氣候較為溫和,能登地方北部的年平均氣溫較低,加賀地方山區則低溫且多雨豪雪。
地元で採れた加賀(石川県の旧名)野菜をトッピングした「金沢らーめん(780円(税抜))」も好評(肉と加賀野菜の正油らーめんなど4種類から選べます)。
在當地採收,以加賀(石川縣的舊名)蔬菜妝點的「金澤拉麵(780JPY(未稅))」也相當受到好評(肉與加賀野菜的正油拉麵等,共4種可選擇)。
結果: 77, 時間: 0.0194

異なる言語での 加賀

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語