効果と - 中国語 への翻訳

• 效果和
• 效应
• 功效
• 有效性和
• 舉效應和
• 效力和
• 效和

日本語 での 効果と の使用例とその 中国語 への翻訳

DPGの効果と安全性。
PGD的安全性與有效性.

リアルな効果と品質のグラフィックがあなたのデスクトップを飾る、あなたに喜びとリラクゼーションの瞬間を与えるだろう。
逼真的效果和质量的图形来装饰你的桌面，给你带来快乐和放松的时刻。

Bokeh2は、広範に及ぶクリエイティブなフォーカス効果と正確なレンズシミュレーションを使いやすいインターフェイスで提供します。
Bokeh2提供廣泛的創意焦點效果和準確的鏡頭模擬在一個簡單的介面。

また、既存のデータを見る限り、その治療効果と安全性は良好で、HIV治療に新たな手段をもたらした。
而且从已有的数据看，疗效和安全性也都很好，该药可以为艾滋病治疗提供一个新的手段。

ソフトウェアは、画像を扱うために追加の効果とツールをダウンロードすることができます。
该软件允许您下载的附加效果和工具处理图像。

これらの結果は、単独でのアンケート回答によって捕捉されていない喫煙の残留効果と一致している。
这些结果都符合调查表的答复仅由未捕获的吸烟的残余影响。

テキストと基本のテキストの色は維持されますが、ワードアート効果と書式設定は失われます。
文本和基准文本颜色将保留下来，但艺术字效果和格式将丢失。

政府はまず特区で外国人労働者が働く条件を緩め、効果と問題点を検証する考え。
据报道，日本政府打算首先在特区内放宽外国劳动者工作的条件，然后分析效果和问题点。

お茶にはカテキンが10～18%含まれており、抗癌効果とアレルギー抑制、虫歯予防効果がある。
茶的儿茶素含量为10~18%，具有抗癌效果和抑制过敏、预防蛀牙的效果。

ここでは桃の葉ローションのニキビへの効果と方法についてお伝えします。
在这里，我将告诉你关于婆婆桃的特点和效果。

ノルアドレナリン（NA、非選択αARアゴニスト）は、同様の効能、効果とくびれ1A、2Aと3A。
去甲肾上腺素（NA、非选择性αAR激动剂具有类似效力和效果呵呵1A、2A和3A。

Pygarは、閃光の効果とX線効果を同時利用し、驚きの結果をもたらした例です。
Pygar是一个手电筒效果与x射线效果相遇的例子，产生了一个激动人心的结果。

我々は周波数、機能的効果と腎細胞癌(RCC)におけるT(reg)の遺伝子発現パターンを調べた。
我们调查的频率、功能效应与肾细胞癌(RCC)患者基因表达谱的T(reg)。

温室効果と地球温暖化は、長年にわたって最も重要な問題となっています。
温室效应和全球变暖多年来一直是人们关注的重要问题。

PubmedID:15990013ボリューム効果とラット耳下腺の放射線感受性の可能性の地域差を検出する。
PubmedID:15990013检测量的作用和对大鼠腮腺放射敏感性区域方面可能存在差异。

ブレイブハート効果と企業が自由を求める私たちの欲望をどのように操作するか。
勇敢的心灵效应以及公司如何操纵我们对自由的渴望.

私たちは彼のネット効果と経済規模から恩恵を受けています。
我们享受到了网络效应和规模效益带来的好处。

シングル効果と創造性を高めるための複数の組み合わせはほとんど。
很少有单一的效果和更多的组合，以提高创造力。

シングル効果と創造性を高めるための複数の組み合わせはほとんど。
很少有單一的效果和更多的組合，以提高創造力。

マーケティングの長期的な効果は、短期的な効果とは正反対の場合が多い。
许多市场营销活动的长期效果与短期效果正好相反。