化学兵器 - 中国語 への翻訳

• 化学武器
• 化學武器
• 化武
• 化學兵器
• 化学战

日本語 での 化学兵器 の使用例とその 中国語 への翻訳

当然、中国人民解放軍も化学兵器処理プラント設備のノウハウは、もっておりません。
當然，中國人民解放軍也不可能擁有操作這種化學武器處理工廠設備的技術。

年に発効したのが「化学兵器禁止条約」です。
在1997年生效的是『禁止化學武器條約』.

年と1990年にはアメリカとソ連はバイナリ兵器[32]を含む化学兵器開発プログラムの終了に合意した。
年和1990年，美國和蘇聯協定共同終止包括二元武器在內的所有化學武器計劃。

前世紀、第一次大戦終結までに、100万人以上が化学兵器により死亡したり傷ついたりした。
在第一次世界大戰結束的時候，超過100萬人因化學武器而死亡或受傷。

年9月6日2013年８月21日のシリア政府による化学兵器使用に関する米国政府の報告書。
美國政府關於2013年8月21日敘利亞政府使用化學武器問題的評估.

しかし、アサド政権がまた化学兵器による大量殺りくを行えば、アサド氏とその軍は重い代償を支払うことになる｣。
但是，如果阿萨德先生使用化学武器进行另一次大规模谋杀袭击，那么他和他的军队将付出沉重的代价。

このリストが、シリア体制の化学兵器工場(世界最大)あるいは最近のその使用に目立って言及していないことに注意せよ。
请注意，这当中显然没有提到叙利亚政权的化学兵工厂（世界最大）或其最近的使用。

化学兵器使用に対して国際社会として糾弾することが目的だという。
对任何使用化学武器的行为，国际社会是普遍反对的。

あらゆる化学兵器の使用を非難するとともに、我々は、シリアが化学兵器禁止条約を受諾したことを歓迎している。
我们强烈谴责在任何情况下使用化学武器的行为，欢迎叙利亚决定加入《禁止化学武器公约》。

戦時でないのに化学兵器テロをした北朝鮮、国際公論化が至急だ。
和平时期使用化学武器进行恐怖活动的北韩，国际公论化是当务之急.

生物兵器禁止条約と化学兵器禁止条約が成立したものの、核兵器禁止条約は成立していない。
虽然《日内瓦条约》禁止使用化学和生物武器，但没有一项条约提到核武器。

年にはシリアの化学兵器・ミサイル施設で働いた北朝鮮の技術者の姿が捉えられたという。
据说2016年曾捕捉到在叙利亚化武、导弹设施工作的北韩技术人员的形象。

化学兵器攻撃に焦点を当てているアメリカは、死者の中に任意の階層を追求することを止める必要がある。
对于专注于化学攻击的美国来说，拒绝其任意的死亡等级至关重要。

中国における日本の遺棄化学兵器廃棄事業は本覚書の署名の日より実施に移される。
八、销毁中国境内日本遗弃化学武器的工作自本备忘录签署之日起实施。

年前、アサドは自国の無辜の民に対し、野蛮な化学兵器攻撃を行った。
一年前，阿萨德曾残忍使用化学武器攻击本国无辜平民。

一方、国連の武器査察官は、化学兵器の証拠を調査している。
與此同時，聯合國武器核查人員正在調查化學武器的證據。

現在約６０人が化学兵器関連施設の査察や破壊作業の監視に取り組む。
将有100人参与到这一任务中，监督对叙利亚化学武器的核查和销毁过程。

ゼルジンスク(ロシア)冷戦期の旧ソ連化学兵器生産の重要拠点。
捷尔任斯克曾是冷战时期前苏联生产化学武器的总部。

殺害されたジャーナリストのジャマル・カショギは、イエメンでのサウジアラビアによる化学兵器使用の詳細を公開しようとしていた。
被谋杀的记者贾马尔•卡舒吉(JamalKhashoggi)正要透露沙特在也门战争中使用化学武器白磷弹的细节。

報告書によると、北朝鮮のミサイル技術者もまた、シリア国内の既知の化学兵器とミサイル施設に取り組んでいるとみられている。
报告说，也有人看到朝鲜飞弹技术人员在叙利亚境内已知的化武与飞弹设施工作。