日本語 での 化学兵器 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いちばんの恐怖は化学兵器。
The other fear is chemical weapons.年3月イラク軍はクルド人集落を化学兵器で攻撃。
In May 1988 the Iraqi army attacked the village with chemical weapons.年化学兵器部局は、4,000人の軍人に対してマスタードガスの実験を始めた。
私が「高度に調節された化学兵器」と呼ぶ機構を使い植物は全ての環境ストレスから身を守っているので。
They use what I call a highly tuned chemical arsenal to protect themselves from all the stresses of their environment.年化学兵器サービスは約4,000人の軍人にマスタードガス実験を開始します。
From 1942- 1945,(US) Chemical Warfare Services begins mustard gas experiments on about 4000 servicemen.このリストが、シリア体制の化学兵器工場(世界最大)あるいは最近のその使用に目立って言及していないことに注意せよ。
Note that this list conspicuously does not mention the Syrian regime's chemical arsenal(the largest in the world) or its recent use.年化学兵器サービスは約4,000人の軍人にマスタードガス実験を開始します。
Chemical Warfare Services begins mustard gas experiments on 4,000 servicemen.この根拠のない申し立て応えて、北部ハマのシリア・アラブ軍は、今日、化学兵器の使用を否定しました。
In response to the allegations, the Syrian Arab Army soldiers in northern Hama denied the use of chemicals weapons today.年化学兵器サービスは約4,000人の軍人にマスタードガス実験を開始します。
Chemical Warfare Services begins mustard gas experiments on approximately 4,000 servicemen.年化学兵器部局は、4,000人の軍人に対してマスタードガスの実験を始めた。
Chemical Warfare Services begins mustard gas experiments on approximately 4,000 servicemen.ほとんどの人は皮膚がんや他の皮膚病に苦しむれます（化学兵器の結果）。
Most people will suffer skin cancer and other skin diseases(a consequence of chemical warfare).ほとんどの人は皮膚がんや他の皮膚病に苦しむれます（化学兵器の結果）。
To 2016- Most people will suffer skin cancer and other skin diseases(a consequence of chemical warfare).それからロシア調査庁のアントン・レクノフが化学兵器自体の内容と影響について話がある。
Then Anton Lenkov of 我々は,化学兵器禁止条約の発効の重要性を改めて表明する。
We reiterate the importance we attach to the entry into force of the Convention on Chemical Weapons.攻撃も、犠牲者も、化学兵器もない、ドゥマの証人がハーグのOPCWブリーフィングで語る。
No attack, no victims, no chem weapons: Douma witnesses speak at OPCW briefing at The Hague.毒性の非常に高いガスで、化学兵器として使用されてきた。
It's very toxic and has even been used as a chemical weapon.年12月、センサーシステムは、ある化学兵器保管施設で、サリン製造と思われる兆候を察知した。
Last December the sensor system picked up signs of what seemed to be sarin production at a chemical weapons depot.サミー・ケッツ：あなたは前火曜日化学兵器とカーンSheikhunを打つために与えましたか？
Question 1: Did you give an order to strike Khan Sheikhun with chemical weapons last Tuesday?月7日土曜日、ドゥーマの化学兵器攻撃を告発するビデオと報告が放送された。
On Saturday April 7 video and stories claiming a chemical weapons attack in Douma were broadcast.ケッツ：あなたは前火曜日化学兵器とカーンSheikhunを打つために与えましたか？
President, did you give an order to strike Khan Sheikhoun with chemical weapons last Tuesday?
