北側 - 中国語 への翻訳

• 北側
• 北侧
• 北面
• 北部
• 北方
• 北边
• 北端
• 以北

日本語 での 北側 の使用例とその 中国語 への翻訳

年にも別の大火が起こり橋の北側3割を破壊されました。
年，大火令桥北端三分之一烧毁.

各フロアへ移動の際はターミナルビル北側もしくは中央のエレベーター、エスカレーターをご利用ください。
前往各樓層時請使用航廈大樓北側或中央的電梯、電扶梯。

都市は川によって3つの部分に分けられる：北側、西側および南側。
该市划分的河成3个部分：北方、西侧和南侧。

彼とともにいた戦う民はみな、上って行って、町の前に近づき、アイの北側に陣を敷いた。
所有跟他一起作战的士兵都上去，向前逼近，来到城前，就在艾城北边安营。

新庁舎建設工事エリア内となる現本庁舎の北側駐車場は廃止し、使用できません。
废止新官厅建设工程区域内和现总厅宿舍的北侧停车场，不能使用。

砲弾は東海上の軍事境界線にあたる北方限界線（ＮＬＬ）の北側１～８キロの海上に落ちた。
炮弹落在半岛东部海域北方界线（NLL）以北1到8公里处。

ちなみに、ここで掘り起こした岩は、島の北側に積んでいるんだそうです。
順便說一下，在這裡挖出的岩石，據說是堆在島的北側。

誘導路：長さ2434メートル、幅23メートルで、誘導路は、滑走路北側と平行に位置している。
長2,434公尺、寬23公尺，位於跑道北側與跑道平行。

学生は街の北側に位置する近代的なキャンパスの快適さを楽しめます。
学生将享受位于城市北部的现代化校园的舒适。

この川を挟んで北側と南側では不動産価格に倍の差があるのです。
这条江北边和南边的房地产价格相差一倍。

コース：国立劇場→南山北側循環路→城郭道→南側循環路→国立劇場。
路线：国立剧场→南山北侧循环路→城郭路→南侧循环路→国立剧场.

北側にあるカザミッチョラテルメは、ヨーロッパ最古の温泉の中の1つです。
位于北部的卡萨米乔拉特尔梅是欧洲最古老的温泉之一。

北側に位置するマルチドール(Maroochydore)には、マルーチー川の河口に素晴らしいビーチがあります。
此外，在Maroochydore北，Maroochy河入口处还有一片美丽沙滩。

豊渓里の北側坑道は、北朝鮮が昨年９月９日に５回目の核実験を強行したところだ。
丰溪里北侧的坑道，是北韩去年9月9日实施第五次核试验的地方。

年6月27日に今度は125丁目駅北側で脱線事故が起きた。
年6月27日，一列A线南向列车在125街车站附近脱轨。

役場敷地への北側(国道51号側)出入口の閉鎖について（2015年5月11日企画財政課(財政関係)）。
關於到政府機關用地的北側(國道51號一側)出入口的封閉(有關2015年5月11日計劃財政課(財政的)).

同拠点の北側約31ヘクタールの敷地に12の建物を建設しており、完成時の床面積は約11万平方メートルとなる予定。
目前在该基地北侧约31公顷的用地内建设12幢房屋，竣工时建筑面积将在11万平方米左右。

地上2階のプラットホームは島式3面5線で北側3線が神戸電鉄有馬線、南側2線が北神急行電鉄北神線の発着ホームである。
地上2樓的月台為島式月台3面5線，北側3線為神戶電鐵有馬線、南側2線為北神急行電鐵北神線的到發月台。

開業当時は現在より約100メートル北側にあり、駅出口は現在駅前にあるプラザ修学院の裏の道に面していて、ここが駅前通りとなっていた。
啟用當時車站位於現在的北方約100m處，車站出口面向現在站前的PLAZA修學院背面的小徑，此處成了站前道路。

公明党の北側副代表は、「この法案を巡っては、民主党政権のときから議論を重ねてきており、よりよい制度にしていくために各党と合意形成していくのは当然だ。
公明党副代表北侧表示，“围绕该法案，在民主党执政的时候就不断地进行讨论，为了建立更好的制度，各党最后当然会达成一致意见。