日本語 での 半導体 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Çelik-Butler氏は、そのようなクリーンルームはどの半導体メーカーにもあり、移動式のクリーンルームも存在すると説明している。
Elik-Butler解释说，任何半导体制造商都有洁净室，也有便携式洁净室。韓国メーカーの半導体生産が減った場合、中国が国産で補うのは難しい。
在韩国厂商减少半导体生产的情况下，中国难以通过国产来弥补。低出力の半導体レーザーには「筋肉・関節の慢性非感染性の炎症による疼痛を緩解」する効果があります。
低功率半导体激光器的作用是“缓解肌肉和关节的慢性非感染性炎症引起的疼痛”。塩化物はCVDプロセスの前駆体として半導体製造プロセスに応用可能です。
氯化物可作为CVD工艺的前驱体应用于半导体制造工艺。私は将来、軍事産業が半導体レーザーの主要な消費市場の1つになると信じています。
相信未来，军工领域将会是半导体激光器的主要消费市场之一。従って、機能的安全性を実現するために、自動車メーカーから半導体供給者に至る異なったステークホルダー間における密接な協力が求められます。
因此，为了达到功能安全性，要求从汽车制造商到半导体供应商的不同利益相关者之间紧密合作。シンガポールメディアの報道として、「日韓半導体で貿易紛争が勃発する中、韓国の半導体メーカーは中国に代替工場を求め始めた。
新加坡媒体报道称，日韩半导体爆发贸易纠纷，韩国半导体制造商开始在中国寻求替代….半導体などの製造装置や電子部品の輸出が伸び、全体の輸出額を押し上げた。
半导体生产设备和电子零部件出口增长推高了整体的出口额。例えば，850nmの赤外半導体レーザを使用すると，425nm程度の青紫色のレーザ光を得ることができる。
例如，使用850nm的红外半导体激光器，可获得425nm左右的蓝紫色激光。メモリ装置は、通常はコンピューティング装置または他の電子装置において内部半導体集積回路として設けられる。
存储器装置通常作为内部半导体集成电路而设置在计算机或其它电子装置中。そして、90年代後半からは、半導体メーカーの再編成が始まった。
与此同时，从上世纪90年代后半期开始，半导体制造商的重组开始。そのため、半導体メーカーは、自社の組織と製品を現実のスマート・ファクトリーに適応させていかなければなりません。
这就是为何半导体制造商必须调整自家企业及其产品以因应智能工厂现实之故。中国は国内の半導体生産の拡大を推し進めていて、今後10年間で1600億米ドル以上の投資が計画されている。
中国正在努力扩大国内半导体生产，计划在未来十年投资超过1600亿美元。参考：2018年1月25日ニュースリリース世界最高クラスの高出力・高輝度青色半導体レーザーを製品化へ。
参考：2018年1月25日新闻发布世界最高水平的高功率和高亮度蓝色半导体激光器的产品化.年代、1960年代、1970年代には、半導体製造のイノベーションが爆発的に起こった。
在1950、1960年代和1970年代，半导体制造业的创新呈爆炸式增长。半導体生産システムの競争力弱化要因を探る：メタ摺り合わせ力の視点から。
探索半导体生产体系竞争力弱化的主要原因：从高度磨合力的视点出发.韓国の空調部品メーカーSewonは、同国のパワー半導体メーカーTRinnoTechnologyの株式51%を取得して子会社化した。
韩国空调零部件制造商Sewon收购该国功率半导体制造商TRinnoTechnology51%的股份，使其成为子公司。この研究の成果は、半導体生産環境において直接実用性を確認しました。
研究成果直接在半导体生产环境中进行了实际可行性测试。HSMCグループはインドに2つの半導体工場を建設する計画を持っています。
HSMC集团计划在印度建设2个半导体制造厂。年：半導体メーカーであるAtmelにて、フィリピンの生産拠点のCommercialManager/CFOを含め、さまざまな管理職を務める。
从1994年到2008年，在半导体制造商Atmel公司担任各种管理职务，包括菲律宾生产基地的商务经理/首席财务官。
