危険性は - 中国語 への翻訳

• 危险
• 风险
• 在危害
• 危險

日本語 での 危険性は の使用例とその 中国語 への翻訳

人体への潜在的な危険性は主に2つある。
它对人体的潜在危害主要来源于两个方面。

抗生物質の危険性は、通常、それらの誤った適用にある。
抗生素的危險通常在於其不正確的應用。

現在のところ、危機は非常に危険な段階にあり、両面の誤算による紛争の危険性は容認できないほど高くなります。
危机现在已经成为一个非常危险的阶段，任何一方通过计算错误的冲突风险是无法接受的。

それは通常、ゆっくりと成長し、他のタイプよりも危険性は低い。
它通常生长缓慢，并且比其他类型的危险性小。

そのため、局地的な戦争において核兵器が使用される危険性は高まっているのです。
这种状况增加了在局部战争中使用核武器的危险。

現在、日中関係の問題は尖閣諸島に集中しており、事件や衝突の発生する危険性は確かにある。
目前中日关系的难题集中在岛屿争议，发生意外和冲突的危险确实存在。

解雇される危険性はないとわかっていても、日常的に仕事でストレスを感じている人が多いです。
即使没有被解雇的危险，因日常的工作而感受到巨大压力的人并不少。

二つ目の危険性は、中国の夢は最終的に更に多くの権力が庶民ではなく、共産党にわたることになるということです。
另一个危险是，中国梦最终是要把更多的权力交给党，而不是人民。

人体への潜在的な危険性は主に2つある。
它对人体的潜在危害主要来自两个方面。

カの物品の危険性は、単一の物品の爆発に限られる。
但是，该项物品的危险仅限于单个物品的爆炸。

なぜなら、二面的行動の最大の危険性は、それが分派行動に発展していく可能性があるからである。
因为两面派行为的最大的危险性，在于它可能发展到小.

メディアも危険性は十分に承知しているのだが、それでも掲載するのには理由がある。
媒体对这种危险性也具有充分认识，但刊登这些数据也有相应的理由。

ウェブ上の世界は仮想的なものなので、危険性は仮想的であり、現実の道を見つけることはできないようです。
網絡世界是虛擬的，所以危險似乎也是虛擬的，而不是找到實現的方式。

哲学者ジョン・レスリーはこの疑問を研究し、人類絶滅の危険性は少なくとも30%であるという結論を出した。
哲学家约翰-Leslie经过研究得出人类灭绝的危险至少有30%。

捜査関係者によると、形状などが３０年以上前に使われた飛行弾に近く、爆発の危険性は低いとみられる。
办案相关人员表示，此次发现的与30多年前的炮弹形状等相近，爆炸危险性较低。

回連続して妊娠初期に流産した後に、反復して流産（習慣性流産）する危険性は約35％です。
习惯性流产在早孕时连续3次流产后,再发生流产的危险性大约为35%。

これに対しMicrosoftは、cookiejackingの現実世界における危険性はそれほど大きくないと見ている。
不过，微软称，黑客在现实世界中劫持cookie的危险性不大。

しかし、私には現金が足りなくなる危険性は決してありません。
但是我絕不會冒現金短缺的風險。

閉経後の数年間で、心臓病を発症する危険性は大幅に上昇します。
尤其是当女性绝经期之后的几年里，患心脏病的风险会有显著上升的趋势。

習慣性流産3回連続して妊娠初期に流産した後に、反復して流産（習慣性流産）する危険性は約35％です。
习惯性流产在早孕时连续3次流产后,再发生流产的危险性大约为35%。