創造性は - 中国語 への翻訳

• 创造力
• 創造力
• 創造性了
• 创意

日本語 での 創造性は の使用例とその 中国語 への翻訳

その創造性は、健康な子供の天真爛漫で普遍的な創造性と同類である。
这种创造性相当于健康孩童的天真烂漫和普遍的创造性。

それはイノベーションや創造性は、異なった領域に属する知識や知恵が結合した時に生まれるからです。
因为创新性及创造性是不同领域的知识和智慧相互碰撞结合而产生的。

幸せは私たちをより創造的にしますか、創造性は私たちを幸せにしますか？
幸福能讓我們更有創意，還是創造力讓我們快樂？

しかし、現状の教育や日常生活では、創造性は伸ばされるどころか、押さえつけられています。
然而，目前的教育或日常生活上，别说是增长创造性了，还被压制着。

あなたの第5家(子供の宮殿)に幸運を持って来る、従って愛、ロマンス、子供および妊娠についての事はうまく行き、あなたの創造性は改善する。
將會為你的第五宮（子女宮）帶來好運，所以有關愛情、浪漫、孩子、懷孕的事情，都會非常順利，而你的創造力也會有所提升。

このような創造性は、一方で、他方では、大規模で科学的な発展を提供しています知識の生成過程に貢献する、私たちのコミュニティ開発部門のニーズを提供しています。
这样的创意，一方面是供应我们的社区发展部门的需求，并在另一方面，在产生知识服务于科学发展的大进程作出贡献。

技術と創造性は映画制作の中で大きな役割を果たしており、その両方が、腕時計のデザインと製造においても等しく重要な要素となっています。
技术和创意对电影制作至关重要，它们也是腕表设计和制造中的两个关键要素。

原則、系統性、予見性と創造性は、この4者は切り離せないものであり、統一したのであり、孤立していないし、つながっているのである。
原则性、系统性、预见性和创造性，这四者不是割裂的，而是统一的。

創造性は、インタラクティブで、はっきりとした境界があるわけではなく、様々な分野の相互作用で、明確な正解も不正解もない問題を乗り越えていくのです。
創造性並非在互動之下存有明確邊界，而是透過各式各樣的領域交互作用來跨越過沒有正確答案與否的問題。

あなたの創造性は非常に強い今月は、かどうかは、創造的な業界で働いているかどうかは、影響力のある人々にあなたの良いアイデアを表示する必要がありますし、どのように良いアイデアとどのように実現可能なそれらを示しています。
这个月你的创造力非常强，无论你是不是在创意产业工作，你都应该要把你的好点子展现给具有影响力的人看，让他们看看你的想法有多棒，且有多么可行。

コンピューターに創造性は無いはず。
计算机没有创造力。

その時、人間の創造性は？
当时人们的创造力令?

知識と創造性は別である。
事实上，知识和创造力是一样的。

創造性は教えられるものだろうか。
创造力可以被教出来吗？

創造性は、天才特有のものではない。
创造力并非天才专有.

だれにとっても創造性は必要なのではないか。
是不是所有的人都需要创造力?

彼の創造性は彼の感覚から来ています。
他的天才的灵感来自于他的感觉。

絵画の新しい言語コレッジョの創造性は、16世紀のイタリア美術の発展における転換点と一致しました。
一种新的绘画语言.Correggio的创造力恰逢16世纪意大利艺术发展的转折点。

このような活力や創造性は、中国の将来的な経済成長の尽きせぬ原動力となるでしょう。
这类活力和创造，将会成为中国经济未来增长的不熄引擎。

創造性は私達の学生の将来の成功への道を舗装大学での日常生活を整理する力です。
创新是组织日常生活的大学铺平了道路给我们的学生的未来成功的力量。