日本語 での 即座 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
わずかな人たちは即座に米国および他の国へと移動していきました。
一定のポイントを上回る人なら、日本でたった1年働けば、即座にグリーンカードを申請できます。
本規約のいずれかの違反または違反があなたのサービスは即座に終了させられます。
NVIDIAFastCaptureAPI:即座にレンダリング済みのゲームをキャプチャして、ユーザの入力の待ち時間を最大40msまで低減します。
NVIDIA快速捕捉API:即时捕捉所渲染游戏的输出结果，从而最多可令用户的输入延迟缩短40毫秒。シェルビーの友人達はアメリカ合衆国副大統領に立候補するよう勧めたが、シェルビーは即座にかつきっぱりと辞退した。
他的许多朋友劝他竞选副总统，但谢尔比很快就坚定地拒绝了。最新のプログラムを今すぐ見る必要がある場合ブロードバンド接続を使っている場合は、ストリーミングして即座に見ることができます。
需要立即观看最新节目？如果你有宽带连接，将立即流式播放进行观看。それらの必要がしくじる時、ムスリムの関心は即座に衰えました。
当这些需要崩溃时，穆斯林的兴趣很快就没有了。結果:天井のハッチが開き、小型のグランドピアノがSCP-1459-1の頭上に落下し即座に殺害しました。
结果：天花板舱门打开，一架微缩版钢琴坠落在SCP-1459-1上，立即将其杀死。最新の技術開発は、あらゆるイベントに即座に対応する機会を提供します。
技术的最新发展为任何事件的即时反应提供了机会。ただし、法的違反が発生した場合、そのような外部リンクは即座に削除されます。
但是，如果发生违法行为，将立即删除此类外部链接。Bitcoinは実験的なデジタル通貨で、世界中の誰にでも即座に支払いを行うことができます。
LiteBitcoin是一种实验性的新型数字货币，可以即时支付给世界上任何地方的任何人。求人は即座に開始され、今後12～18カ月ですべてのポジションの採用を完了する予定です。
公司將立即展開招聘工作，預計將於未來12-18個月完成全部職缺的招聘。投資口座から支払口座に資金を即座かつ効率的に移動する機能は、夢だった。
在投资账户和付款账户之间瞬时、高效地转移资金更是痴人说梦。主にヨーロッパの習慣で、くしゃみをしたら即座に「Excuseme」と小声で言います。
尤其是在欧洲人的习惯里，打完喷嚏要立即小声说一声“excuseme”。即座の繰り返し行うWi-Fi検証には、次を含むさまざまな利点があります。
及时和重复的Wi-Fi验证提供了许多优势，包括：.これらのセンサーICでは故障状態を即座に検出して、費用のかかるシステムの損傷を防止することもできます。
今日は我々は相手に対して即座にプレッシャーをかけていき、そして試合を手中におさめていったよ。
今天我们将对手置于压力之下，并且将比赛掌控在我们手中。こうして言葉に出し、その時の感情を味わうことで、私は即座にその瞬間の経験に没頭できる。
这样做这样说，回味这个时候的感情，我立刻就能专心致志于那一瞬间的经历。こうして言葉に出し、その時の感情を味わうことで、私は即座にその瞬間の経験に没頭できる。
通过语言说出来，回味这个时候的情绪，我立刻就能专心致志于那一瞬间的经历。RFおよびTS/T2-MIレベルで関連するすべてのエラーを即座に検出。
